Go to contents

系上圍裙的韓石圭令觀衆捧腹大笑

Posted September. 22, 2005 07:44   

한국어

韓石圭和申恩慶主演的《主婦猜謎王》(導演柳善桐)正如電影廣告詞一樣,是一部描寫“男性專業主婦愉快現身(coming out)”的喜劇片。

從“現身”這一用詞中可以猜出,影片以試圖隱瞞男子在家做家務的秘密爲前提。但主人公吳鎮滿背叛這一前提,參加電視臺猜謎節目,向全國公開了自己的身份。妻子因爲丈夫的這一行爲而離家出走。鎮滿因此經受考驗,但最後這對夫妻重新找回了幸福。

重新接拍喜劇片的韓石圭在影片中扮演了下崗6年的吳鎮滿,表現出了自然而又舒適的主夫的形象。塗上睫毛膏、戴上假睫毛、穿上長統襪和高跟鞋的他的造型令觀衆捧腹大笑。在電視臺擔任主持人(MC)的妻子由申恩慶扮演。

鎮滿貪圖利息,放了高利貸。結果,債主攜款潛逃。他要在短期內籌集3000萬韓元。爲贏得主婦猜謎節目的豐厚獎金,他男扮女裝參加了猜謎節目預審。但他的身份被曝光。電視臺出於反而有可能成爲話題的想法,讓他參加了節目。精通時事新聞和生活常識的鎮滿連續3周蟬聯冠軍,一舉成爲知名人士。

“男性專業主婦”題材本身就非常新穎和有趣。影片充分利用了這一主題。影片將傳統的丈夫和妻子的作用和臺詞顛倒過來,製造笑容。經過折價店品嘗櫃檯時一定要品嘗免費的食物、奮不顧身地搶購低價處理的魷魚、爲保持身材與同村的主婦一起慢跑等,鎮滿的日常生活帶給觀衆笑容。同村的主婦們不但不排斥他,反而還樂意與他玩耍,而且頑固的父親還鼓勵兒子說:“你想做就做吧。”這一點也非常新鮮。

但影片沒有解釋畢業于名牌大學的鎮滿爲何放棄再就業,成爲專業主婦?在再就業過程中究竟經歷了什麽矛盾和苦惱。所以,觀衆們很難對鎮滿的選擇産生共鳴。做家務和看孩子等不斷重復同樣的勞動的主婦很容易患主婦憂鬱症,但做飯、帶孩子的鎮滿的每一天爲何那麽愉快?這一點也很奇怪。

影片似乎要通過鎮滿,強調無微不至地照顧家庭的主婦的重要性。但影片將利用空閒打牌、討論前一天晚上觀看的電視劇等對主婦的錯誤認識搬上了銀幕。這一點也很難理解。但最令人難以接受的是,鎮滿最後找到幸福是因爲他從專業主婦成功轉型爲知名人士,從而成爲有工作的“明星”又或者是“超人”。這只會擾亂少數男性專業主婦和多數女性專業主婦的心情。

該片是《阿羅漢掌風大戰》的共同編劇柳善桐的處女作。影片將於29日上映。12歲以上觀看。



高美錫 mskoh119@donga.com