Go to contents

國防部推進兵力縮減-結構改編法制化

Posted April. 28, 2005 23:28   

한국어

包含兵力縮減和戰鬥力結構、組織改編等國軍精銳化推進計劃的國防改革法案將於10月被提交到國會。

國防部28日在新大廈大會議室將上述內容的2005年國防業務向盧武鉉總統進行了報告。

國防部長官尹光雄報告說,計劃將國防改革的法制化和軍隊晉級制度的改善,以及民-軍矛盾的合理調整等選定爲革新課題來重點推進。尹光雄還宣佈:“爲能夠堅定不移地推進國防改革,將考慮由政府全體學習和制定國防改革方案的法國國防改革方法和程式,內容上則將考慮韓國的安全狀況和條件。”

對此,盧武鉉強調說:“有必要參考法國的情況,以國民的協商爲基礎,將此予以法制化,並作爲中長期課題推進。”

盧武鉉還表示:“有助於軍隊獲得國民信賴的另一個課題是清算過去史。”並稱:“德國之所以能夠完成過去史的清算,是因爲有領導人的決斷和有勇氣忍受伴隨清算過去史所帶來的痛苦,因此希望我軍也能夠通過過去史真相查明,獲得相同的效果。”

尹光雄在業務報告後召開的記者會上強調說:“如果國防改革得以實現法制化,過去每當政權交替時軍隊改革事案就會被草草帶過的現象將會消失。”

國防部將到8月份爲止籌備國防改革法案,其中包括在聯合參謀總部和國防部直轄及聯合部隊均衡編制陸海空軍的方案和軍結構改善方案等。

國防部決定,到2009年將國防部總部的文民化比率提升到70%,另外爲確保晉級制度的公正性,決定推進將平民包括在晉級者推薦委員會中的方案。



尹相虎 ysh1005@donga.com