Go to contents

[社論]總統的支援率雖上升,國家懸案卻沒有任何進展

[社論]總統的支援率雖上升,國家懸案卻沒有任何進展

Posted March. 30, 2005 23:17   

한국어

國民對盧武鉉總統的支援率在逐漸上升。青瓦台通過媒體調查機構以1500人爲物件進行了調查。調查結果顯示,48%的回答者對總統的國政運營表示滿意。因理念紛爭和清算過去史不得安寧的去年,總統的支援率一直徘徊在20%左右。我們殷切希望,總統支援率上升能有助於國政的穩定運營。

但是,目前我們所面臨的國政懸案並沒有與總統的支援率同步進展。爲提高總統支援率做出貢獻的獨島問題也是毫無進展。盧武鉉總統陸續做出強硬發言後,日本文部大臣則變本加厲,宣稱“要將竹島屬於日本的內容列入教科書學習指導綱領。” 這足以證明,強硬的外交言辭無法解決外交問題。

另外,6方會談也沒有任何進展。國家安全保障會議(NSC)事務次長李鍾燮已經對中國進行了訪問,但不知中國方面爲敦促北韓參加6方會談做出了多少努力。但隨後訪問中國的北韓內閣總理朴鳳柱還與中國簽訂了《投資保障協定》,充分顯示了一如既往的中北友好關係。

如果韓日關係和北核問題一直成爲絆腳石,在東北亞秩序迅速變化的過程中,韓國很難確保國格和國家利益。當務之急是恢復韓美關係。在恢復韓美同盟關係以後,再解決韓日關係和北核問題。但是,盧武鉉總統有關“東北亞均衡者”的發言似乎沒有起到任何推進作用。

經濟問題仍然是個未知數。經濟雖然出現了恢復景氣的迹象,但在國際高油價和原材料價格上漲的影響下,經濟各種指標一直處於震蕩狀態。所以,盧武鉉總統不能因支援率上升就忘乎所以。總統不能只限于解決表面問題,而要以實事求是的態度,從根本上解決問題。