Go to contents

歲月無情地流逝……不想安於現狀

Posted February. 23, 2005 22:22   

한국어

智秀(32歲,照片)出道13年以來,首次演電影。那就是將於下月10日上映的影片《女人,貞慧》(導演李允基)。在這部影片中,金智秀扮演了帶著兒時的痛苦回憶生活的郵電局女職員貞慧。貞慧與平凡的男子(黃正民飾)相見後,逐漸打開了緊閉的心扉。

23日上午見到的金智秀看起來非常憔悴,顯得很憂鬱。在昨天舉行《女人,貞慧》的記者試映會的過程中,得知同屬一個公司的演員李恩珠自殺消息的金智秀面帶可怕的表情,當場離開了試映會現場。金智秀說:“一天中什麽事情都有可能發生。”

對具有樸實的演技的金智秀而言,《女人,貞慧》顯得陌生和可怕。

“感覺攝像機總是在監視我。無時無刻追蹤著我。而且還産生了拍攝電視劇時體驗不到的拘束感。當時,太孤單了。但我想一定要克服這一切。”

《女人,貞慧》是用攜帶型攝像機以跟蹤拍攝的方式拍攝全部場面的影片。而金智秀在影片中幾乎所有場面都出現。攝像機觀察她的一舉一動並從中進行篩選。她的臉、手、腳被特寫在銀幕上。對女演員而言,確實難以忍受。

“我的手並不漂亮……。女演員有很多沒有自信的場面,也有不喜歡的場面。哪個女人不想拍得好看。但即使金智秀想展現自己美麗的地方,‘貞慧’也不允許……”

她選擇了一部“吝嗇的”影片。影片中幾乎沒有出現貞慧的表情。她每天都做的“意味深長”的行動是,擦拭花草葉、看著電視洗碗、刷牙時觸摸水洗的長筒襪是否已幹、喂貓、把碗面蓋剪爲圓型,盛拉麵吃,回憶過去的事情。這些就是全部。劇本中最具體的指導思想就是“動搖的貞慧的表情”。劇本給金智秀留下了很多空白。

“如果在電視攝像機前什麽事都不做,只是坐在那裏,就成爲真正的‘什麽事都不做的貞慧’。但在電影攝像機前,爲成爲‘什麽事都不做的貞慧’,要投入想象不到的精力。”

“面無表情地走路”的場面和“睡覺時動手指”的場面往往要重拍5、6次。

“在拍攝過程中,今天喜歡貞慧,但明天又討厭貞慧。由於貞慧性格過於內向,在演戲時也很討厭。我傷心就哭。但貞慧如果過於悲傷,卻不會哭。”

面對“爲何演了14年的戲才進入影壇”的提問,她簡單地回答道:“我的年齡也越來越大了,我不想這樣安於現狀。”她的這一爽朗的性格與她看似精明能幹,但也絕對不會失誤的冷冰冰的形象既衝突又相協調。

金智秀說:“這部影片有可能不符合韓國觀衆的興趣。觀衆們有可能産生沈悶的感受。既然海外媒體已稱讚該片,國內媒體不稱讚也無關緊要。電影就應具有商業價值。因爲首次拍電影,我不會接拍要求高票房成績的影片。”

當問及有什麽苦惱時,金智秀說:“在拍戲過程中,明顯老化。”金智秀本人就像影片中一樣,有著很漂亮的雙眼皮。



李承宰 sjda@donga.com