青瓦台決定對國防部次官劉孝一曾於1980年5.18民主化運動時期擔任鎮壓軍第20旅團62連3隊隊長的經歷進行調查。此舉引起了社會各界的高度關注。
總統人事首席秘書官金元基21日就部分市民團體追究劉孝一經歷要求採取人事措施一事表示：“政府認爲當時的經歷還未得到證實，將在調查出具體的事實之後採取必要的措施。”
金元基在當天記者座談會上表示：“在當時的執行任務過程中，有人直接參與殺傷行爲而有些人只擔任了警衛工作，我們將對劉孝一當時的行爲進行調查，並根據相關組織的意見採取相應措施。”
另據悉，國防部長官尹光雄決定，在此次調查結果出臺之前擔任過去史真相查明委員長的劉孝一不得參與相關5.18民主化運動的過去史查明工作。
但劉孝一的經歷早在去年8月27日就任當時就通過各媒體的“個人簡介”報道被公開。本報也稱通過“個人簡歷”報道：“劉孝一曾是HANA會成員，擔任中令時還擔任5.18民主化運動鎮壓隊長。”爲此，也有人指出，青瓦台在6個月後的今天以市民團體的要求爲由決定展開調查，也並不是意料之外的事情。
金元基還表示：“根據相關記錄和經緯的調查結果，劉孝一當時確曾被派遣到光州，但沒有證據表明他參與了鎮壓等行動。檢察機關的調查被記錄也顯示，劉孝一被判無罪。”
金元基表示：“去年8月就任時期，人事首席秘書室和民政首席秘書室都不清楚劉孝一有過這樣的經歷。”以此承認青瓦台人事驗證系統存在漏洞。
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo