Go to contents

馬拉松

Posted January. 26, 2005 22:33   

한국어

描寫自閉症患者戰勝自我的影片《馬拉松》將喚起我們過去忘記的雖輕但非常珍貴的感覺,那就是觸覺。該片頗能撩動人的心。手指尖碰到的野草、傳達到掌心的心跳感、吹過眼角的微風、掉落在額頭的雨珠……覺得這一切如此新穎、美麗、溫和、偉大的感覺就是該片的力量所在,也是該片所擁有的感動的根源。這種觸覺就像自閉症患者朝元的話一樣,令我們的心“撲撲”直跳。該片逗人樂,因逗人樂而有趣,因有趣而傷感,因傷感而令人感動。

執著於斑馬和巧克力派的自閉症患者朝元(趙承佑飾,照片)雖然已經20歲了,但智商只有5歲。母親京淑(金美淑飾)發現朝元有賽跑天賦,所以希望能訓練他實現“Sub-3”(3小時內完成馬拉松全程)。有一天,因酒後駕駛被罰做義工的過去有名的馬拉松選手正旭(李基永飾)來到了朝元學習的特殊學校。京淑要求正旭擔任兒子的教練。對世間萬事持否定態度的正旭慢慢喜歡上了朝元。

觀衆即使不看影片,也大概可以猜測到故事如何發展下去。影片的內容和安排就是如此陳舊。但是《馬拉松》將這些陳舊的因素一個個認真重新創造出了令人震撼的能量。這是因爲有趙承佑。趙承佑將“不會倒下,朝元,不會倒下”等普通的臺詞,一個個分離後以坐立不安的姿態說出,給人一種非常有立體感的特別的感覺。他並沒有模仿自閉症患者,而是將自己改變成了自閉症患者。

“朝元的腿是?”(母親)、“100萬美元的腿”(朝元)、“朝元的身材?”(母親)、“棒極了”(朝元)

帶動該片的力量就是“反復”。母子之間進行的上述對話在影片中重復多次,每當同樣的臺詞反復出現時,起初逗人樂,然後使人掉眼淚,最後令人覺醒。這源於將類似的臺詞和行爲穿插在不斷地改變並更深一層的狀況中,使觀衆能夠感覺得到並進行思考的該片的成熟的態度。這同樣適用於朝元執著的兩個喜愛物件巧克力派和斑馬。巧克力派和斑馬是使朝元難以生活的物件、是令朝元陷入困境的物件、其結果是朝元必須克服的物件。通過從斑馬和巧克力派逐漸自立的過程,朝元開始接觸世界,母親和教練終於成爲了自己生活的真正的主人公。

“嘩啦啦下雨了”、“心撲撲直跳”等非常普通的話也一次次撥動人的心弦。在這樣的幾句臺詞和詞語重復期間,觀衆們的感情閘門逐漸打開。由於自己笑過而感到愧疚催人淚下。該片以朝元將馬拉松全程距離用數位“4.2.1.9.5”認真地寫在自己左臂上的心情,不慌不忙地自然地解開感情的包袱。此外,與該片一起跑過“4.2.1.9.5公里”的觀衆難以忘卻的是朝元(或者是演員趙承佑)的表情。那就是“微笑!”

23年後重返銀幕的金美淑也以溫柔和堅強的形象替代溫文爾雅的形象,演繹出了與在《我的哥哥》等影片中金海淑演繹的狠心的堅強的母親形象不同的獨特的形象。片名《馬拉松》是朝元在自己的圖畫日記本中“我要做的事情”欄裏填寫的單詞。該片是導演鄭潤哲執導的長篇處女作。27日首映。無限制影片。



李承宰 sjda@donga.com