Go to contents

“人權觀察”稱北韓幾乎違背了所有國際人權標準

“人權觀察”稱北韓幾乎違背了所有國際人權標準

Posted January. 14, 2005 22:41   

한국어

國際人權組織“人權觀察(Human Rights Watch)”在13日發表的《2005年年例報告書》中指出:“北韓幾乎違背了所有國際人權標準。”

該報告書介紹了世界60個國家的人權狀況。韓國沒有成爲調查物件。

▽北韓=年例報告書中表示:“被強制遣送回北韓的逃北者將遭受嚴刑拷打,逃北次數超過2次或在中國與韓國人、西方人,特別是傳教人員接觸的逃北者要在勞役拘留所服刑。”

而且還表示:“北韓在20世紀90年代大饑荒時期修改了當時的《刑法》,允許將糧食盜竊犯處以死刑,親眼目睹在市場執行死刑的場面的逃北者不計其數。”

報告書介紹說:“雖然北韓固定了電視和廣播頻道,但一些居民冒著受到懲罰的危險,觀看中國電視頻道。隨著電視內容一傳十、十傳百地傳開,北韓居民對外面世界的瞭解也逐漸增加。”

報告書推測:“北韓的政治犯人數達20萬人,在90年代大饑荒時期餓死的人最多達200萬人,因政治、經濟理由逃北的居民有數十萬人。”

在當天的華盛頓記者招待會上,秘書長羅斯(音譯)敦促道:“鑒於逃北者的狀況,中國不應將逃北者強制遣送回北韓,應提供人道支援。”

▽受批評的美國=報告書就美軍士兵在伊拉克阿布格布監獄犯下的踐踏人權行爲指出:“美國破壞了國際法,成爲導致全世界人權狀況惡化的主犯。”

報告書還表示:“美國虐待俘虜的行爲降低了各國對領導世界人權和反恐戰爭的美國的信任。從此美國在國際社會上不能再主張維護人權。”

此外,報告書就蘇丹達爾福爾地區的種族屠殺事件表示了憂慮,並敦促聯合國及相關政府機構派遣軍隊。



金昇鍊 srkim@donga.com