韓國國民在2004年對什麽最爲關心？門戶網站檢索窗口可以告訴我們，韓國人關心的是什麽。
通過檢索窗口查看，就不難發現韓國國民即使是在以“總統彈劾”爲代表的政治攻防戰和不景氣陰影下，仍然追求“well being”等豐富多彩的生活。而且繼去年後，“博彩”仍是國民關心的物件。
本報採訪小組依靠Naver、Daum、Empas、Nate四個主要門戶網站，得到檢索單詞排名資料進行了分析。
▽在不景氣的情況下，夢想過上富足的生活：今年人氣最高的檢索單詞是博彩。無論在哪個網站，博彩查詢次數都在前3位。博彩在Naver、Nate網站統合檢索中排名首位。
這一現象被解釋爲，隨著經濟一年不如一年，國民們都夢想能夠實現“人生大逆轉”。
同時，反映嚴重的失業現象的“打工”在Daum的綜合檢索中排名首位。在Naver統合檢索中排名第4位。“就業”也是被無數網民檢索的單詞。
但對“well being”（Naver第2位）的關心今年也很高。很多人在“高速鐵路”開通（Daum第19位）之際，檢索了“鐵道廳”（Daum第5位）和有關旅遊及休閒的資訊。
▽“彈劾”和“金鮮一”帶來的衝擊：大韓民國憲政史上史無前例的總統“彈劾”（Empas首位）成爲今年最大的焦點。
而且國民對帶來巨大衝擊的“斬首”視頻的關注程度也很高。在檢索窗口中輸入“金鮮一”（Naver新聞首位）檢索的國民很多。
此外，“行政首都遷移”（Nate第3位）和“垃圾餃子”（Empas第6位）、“柳永哲”（Naver第10位）也成爲2004年的主要關鍵字。
由於今年重大的政治、社會事件接連不斷，出現了很多相關的語錄。
憲法法院判決《新行政首都建設特別法》違憲的根據——“慣例憲法”在網上引發了激烈的爭論。
▽國內依然關心“韓流”：國內也對“勇樣”（裴勇俊）表現出極大的關心。“勇樣”當選爲今年日本最高話題單詞，而且在熱門商品排名中也榜上有名。與勇樣一同主導今年韓流熱潮的組合“東方神起”也排名上游。
另外，去年流行的新詞“倩臉”今年改爲“身材一級棒”，甚至還出現了美化漂亮的女強盜的“倩強”（倩臉的強盜），這反映了對外貌歪曲的價值觀。
高麗大學社會系教授趙大燁表示：“去年一年，國民因彈劾陷入了政治恐慌，在經濟上經歷了艱辛。但作爲文化商品仍追求well being。網上如實地反映了這種政治、經濟、文化現象。”
兪載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo