Go to contents

《我愛你》

Posted December. 06, 2004 22:54   

한국어


有一種比起舞臺,後臺更令人捉摸不透的演出。4名男女演員扮演60個角色的音樂劇《我愛你》就是這樣的作品。因爲將男女之間的愛情故事分別用20部短片展現出來,所以因以5~10分鐘的間隔改變舞臺的編導人員和換衣服的演員,後臺一片忙亂。記者有幸參觀了後臺……

“還有5分鐘開幕,請準備一下。”

3日下午7時55分,導演助理高賢珠面向漆黑的舞臺後面喊了一聲。

舞臺後面只有3米寬的狹窄的空間裏,占地最大的是挂滿演員服裝的4個衣架。每人的15~17件衣服都在這裏挂著。

舞臺後面的人員有導演、導演助理、3名“轉換手”(負責轉換舞臺和物品的人)、2名服裝師、1名化妝師、1名設備技術員等共9人。

服裝師李斯乃表示,“由於是需要‘快換(Quick Change)’的時候較多的作品,所以乾脆將更衣室搬到了舞臺後面。”

開幕前30秒,圍著浴巾的4名演員李貞花、吳娜拉、南京柱、鄭成化從休息室走了出來。8時,導演助理下達指令,“GO!”

從舞臺後面約30度左右的縫隙看到了正在表演的演員們的形象。編導成員們利用小的顯示器觀看演出進行情況。

“關燈!”

舞臺突然變暗的瞬間,气喘吁吁地跑進來的演員們開始脫衣服、解開髮型,同時踢掉腳上的鞋。兩名服裝師忙著給瞬間身上只剩下文胸和內褲的李貞花和只穿內衣的吳娜拉換衣服。轉換手們在舞臺上忙著準備下一個舞臺背景。

沒有下一個演出的南京柱開始慢慢地脫衣服。當脫掉褲子時,出現了在前一個演出中穿上的寬鬆的四角內褲,就在連四角內褲也準備脫掉的瞬間,他看到記者笑著說,“裏面還有一個內褲,沒關係。”

南京柱從下一個演出開始逐一扮演中年父親→家庭購物主持人→比薩餅送貨員→老青年罪犯→ 證婚神父等5個角色,必須“快變”才行。有時因時間匆忙,乾脆先穿上兩條褲子,然後在臺上利用關燈的瞬間脫掉一個。

最快的演出是第一幕最後的結婚儀式。利用秒錶測定時間,結果進入後臺的扮演新娘的吳娜拉穿上禮服,戴上假髮、花冠、耳環以及白手套,最後捧起花束變成完美的新娘只用了23秒

第一幕結束後,在休息室採訪了4名演員。

“換衣服比演出還累”(李貞花),“就像打破紀錄一樣,縮短了穿衣時間時,特別興奮”(吳娜拉),“由於心裏著急,剛開始時,甚至忘了拉褲鏈”(鄭成化),“脫了衣服的女演員身體?就像是一個物品。”(南京柱)。

下午10時。隨著觀衆們熱烈的掌聲,舞臺上的演員和後臺的編導成員的“一人多角色”演出順利結束。

演出時間:星期二~星期五下午8時,星期六下午4時和8時,星期天下午3時和下午7時。演出地點:漢城鍾路區蓮池洞蓮崗禮堂。門票:2萬~4.5萬韓元,諮詢電話:02-501-7888



sjkang@donga.com