Go to contents

盧武鉉:北韓應更加有誠意地積極參加對話

盧武鉉:北韓應更加有誠意地積極參加對話

Posted November. 23, 2004 23:06   

한국어

23日上午(韓國時間),盧武鉉總統就北韓核問題表示:“從現在開始將正式舉行對話。希望北韓以更加有誠意的態度參加對話。”

盧武鉉總統當天在美國夏威夷州檀香山夏威夷文華酒店舉行的同胞座談會上表示:“如果北韓放棄核,國際社會將寬容北韓。安全保障承諾也會生效。布希總統在與我會談時,明確了這一點。”

盧武鉉總統還表示:“圍繞順序和程式,(北韓和美國)互不相讓。兩國都希望在談判過程中爭取更多的利益。如果兩國繼續針鋒相對,都希望獲得更多的利益,今後將出現波瀾曲折。但會妥善解決。”

就“北韓的主張有一定的道理”的洛杉磯發言,盧武鉉總統解釋其背景說:“國內一些人認爲,美國政府的態度逐漸強硬,而且在美國國內也有文章指出,六方會談的框架將被打破,政府將制定強硬、敵對政策。因此,傳達了韓國國民的想法。”

盧武鉉總統還表示:“根據觀察的角度不同,有些人擔心(該發言)會引發韓、美矛盾。但美國政府似乎沒有誤會。”

盧武鉉總統把夏威夷同胞座談會作爲最後日程,結束了對南美3國的巡迴訪問及參加第12次亞太經合組織(APEC)領導人會議等12天(11夜)的日程,並於23日晚乘專機回國。



金正勳 鄭用寬 jnghn@donga.com yongari@donga.com