Go to contents

反恐問題成爲美國大選的最大競爭焦點

Posted October. 31, 2004 22:49   

한국어

隨著國際恐怖組織基地組織的領導人本·拉登對美國做出恐怖襲擊警告的錄影帶被公開,反恐問題成爲正在針鋒相對進行的美國大選的最大競爭焦點。

本·拉登於29日在阿拉伯語衛星電視臺半島電視臺播放的錄影帶中警告稱:“布希(總統)仍在欺騙美國國民,隱瞞真相。過去發生的‘9.11事件’悲劇還有可能重演。”

本·拉登稱:“美國安保的關鍵並不在於布希(總統)或克裏(民主黨候選人),而掌握在美國國民手中。”還稱:“如果美國不破壞我們的安保,美國也會很安全。”

隨著本·拉登在共和黨布希總統和民主黨候選人克裏之間的最後選舉大戰之際提出恐怖威脅,30日和31日布希與克裏通過最後周末遊說各自強調自己是負責美國安保的最適合人選,並呼籲國民給予支援。

美國《紐約時報》在本·拉登錄影帶剛剛播出後進行的輿論調查結果顯示,布希和克裏的支援率爲50:44,布希領先6%。但是《華盛頓郵報》和佐格比民調公司進行的輿論調查結果卻顯示,布希總統的支援率反而有所下降,不知本·拉登的這一舉動到底會對哪位候選人起到有利作用。

另外,《紐約時報》還報道稱,預計可決定大選勝負的因素還有5~10%,特別是由於年輕投票人的增加,投票人登記率將達到71%,自1968年總統大選後最高的投票率也將成爲決定這次大選勝負的重要因素。



權順澤 maypole@donga.com