紅燈區性病檢查爲零，周邊商家出現破産徵兆

雖然依據《性交易特別法》，警方對性交易相關場所的特別管制和對性交易相關人士的刑事處罰正在順利進行，但是擔心這種執法反而會引發更多副作用的呼聲越來越大。

進行管制後，性交易滲透到住宅區等地的“氣球效果”（若按一邊，另一邊會鼓起的現象）愈演愈烈。

此外，專家們預測說，由於性交易變得更加隱秘，性病有可能迅速擴散。實際上，自進行特別管制以後，保健所對紅燈區從業女性的性病檢查系統已經崩潰。

17日，曾經負責漢城具有代表性的紅燈區清涼裏“588”地區的東大門保健所表示，“進行特別管制以後，沒有一名性交易女性接受過檢查。”

2002年，韓國刑事政策研究院公佈了一份調查結果，其內容是，性交易産業規模達到年24萬億韓元，而且至少有33萬名女性以性交易爲職業。也有一些婦女團體表示，預計最多有150萬名女性從事性交易。

因此，針對性交易進行大規模管制使相關行業遭到了致命性打擊。在紅燈區附近以性交易女性和顧客爲物件經營的餐廳、美容院、服裝商店以及旅館均門可羅雀。

在“588”銷售咖啡和啤酒的金某（30歲）訴苦說，“過去一般每天能賣出5萬～6萬韓元的東西，但是現在減少到了1萬～2萬韓元。真不知道現在怎麽過才好。”

由於經營虧損，加上金融機構回收貸款，所以很多旅館正在向外出售店面。最近一家證券公司在一份報告書上表示，有關旅館業破産的擔憂正在擴大。

但是對此的反對意見也不容忽視。

經濟正義實踐市民聯合經濟正義研究所前任研究員魏平良表示，“利用短期現象判斷對經濟的波及效果是沒有道理的。性交易市場的縮減，將演變成招待文化的正常化，因此可以提高全方位的健康性和競爭力。”

吉鎭均 趙梨榮 leon@donga.com lycho@donga.com