缺乏人生戲的武打影片……“崔倍達神話”褪色

如果提起將在假期上映的改編自漫畫《旋風鬥士》的影片，就會想起這樣的修飾語：黑暗、沈重、自我破壞、摻雜苦惱、痛苦、恐懼、無法滿足……。

但將於12日上映的影片《旋風鬥士》不會令人聯想起這些詞。在精彩的武打場面和簡單的故事情節之間，觀衆只能大失所望。

在日本侵戰時期，少年崔倍達向下人範洙學習跆拳道，他夢想成爲一名鬥士。但隨著被獨立運動牽連的範洙消失蹤迹後，倍達爲成爲一名飛機駕駛員，秘密偷渡到了日本。但等待他的是“朝鮮人”的歧視。在日本，他再次遇到範洙，於是繼續進行修煉，但在範洙被日本武士打死後，他決定入山修煉。經過一段艱苦的修煉後，他開始巡訪日本各地，打敗了各路武術高手。

崔倍達（1922～1994年）是以韓國傳統武術跆拳道爲基礎，創造“極真空手道”的真實人物。但該片未能充分描述出“真實人物的人生”的核心資料。而是選擇了與普通的武打影片相同的故事情節，也就是“不甘心被欺負→目擊師父的死亡後→決心報仇→成功報仇→在內心矛盾中掙扎→最終成爲神話。”該片應在通過崔倍達的武技刻畫人物形象之前，更深入地描寫崔倍達的人生的真實性。而且影片中崔倍達與日本才女洋子之間的愛情沒有份量，更像是“你追我”式的初戀。這反而與崔倍達的性格格格不入。

梁東根的武打力量十足，而且極具破壞力。他不依靠特技和替身，爲觀衆展示了用肘部狠擊對方太陽穴的真實的武打功底。但如果把花哨的和力量十足的武打場面區分開，效果會更好。

影片中扮演崔倍達的師弟春倍的鄭泰雨（音譯）以在囉嗦和謊話連篇中不失火熱心腸的演技獲得了好評。有人評價說，鄭泰雨不是把電影當作自己的一部分，而是把自己當作電影的一部分。影片中扮演師父角色的鄭鬥洪繼前一部作品《阿羅漢掌風大決戰》後，再次面臨了在說臺詞時，嚴肅的劇中氛圍消失無蹤的情況。比起充滿殺氣的眼神，他的臺詞（“沒有力量的正義是無能，而沒有正義的力量是暴力”）顯得過於天真。

在影片製作過程中，經歷了很多曲折。不但更換了製作公司，還把原定的男女主人公——歌手雨和柳敏更換爲梁東根和日本女演員平山綾。曾執導過《白色情人節》、《Libera Me》的楊潤浩擔任導演。12歲以上觀衆可以觀看。

李承宰 sjda@donga.com