“我也在。”
“第2人”感到悲哀是必然的，但正因爲有這樣的遺憾，努力爬上第1人寶座的執著才更加嚇人。
韓國馬拉松“下一代接班人”池榮浚（23歲，可隆）因被大明星李鳳柱（34歲，三星電子）的光芒掩蓋，沒有受到衆人的關注。但有評價認爲，他的潛力和成長可能性將超過李鳳柱。
池榮浚發誓，要在2004年雅典奧運會男子馬拉松專案上震驚全世界。爲克服接近40度的雅典酷暑天氣和超過250米的海拔差距，池榮浚正往返於中國和美國，做最後的準備。
池榮浚在去年3月舉行的漢城國際馬拉松大賽上，列泰斯（南非共和國）之後，獲得了亞軍（2小時8分43秒）。他是韓國馬拉松的下一代接班人。在今年的漢城國際馬拉松大賽上，他以2小時8分54秒獲得第6名。
但想超越李鳳柱還差“2%”。池榮浚爲挑戰極限，從5月中旬開始在美國新墨西哥州亞柏克爾克海拔1400~1800米的高原進行了高強度訓練，並於6月末回國在慶北榮州市暫時修養了一段時間。他已於16日再次飛往中國昆明。這是爲了在海拔1800米的高地進行訓練。
在此次“70天作戰”中，池榮浚重點加強了“雅典奧運會勝敗的關鍵”——持久力。而且在亞柏克爾克進行訓練時，他與善於比賽的肯尼亞選手一起進行訓練。另外，爲掌握在傾斜的場地上奔跑時的呼吸方法，耗費了很多時間。
可隆隊教練鄭夏俊（音譯）表示：“池榮浚在訓練中沒有受傷，已完全消化了訓練內容。我們在亞柏克爾克以快跑增加了體力。此次計劃，在昆明通過距離訓練，找回比賽感覺。預計將獲得好成績。”
池榮浚和鄭夏俊計劃在8月7日回國後，11日與代表團乘坐專機，飛往雅典。抵達雅典後，池榮浚不會入住選手村，將另外尋找宿舍，進行當地適應訓練。他將於29日下午6時（當地時間）展開生死較量。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo