Go to contents

[觀點]“拙劣的模仿共和國”

Posted July. 15, 2004 22:11   

한국어

最近,醜化大國家党前代表朴槿惠的拙劣的模仿事件引起了人們很大的關注。在野黨要求總統對此道歉,而政府和執政黨也忙於挽回局面。這是以喪失倫理道德爲素材的電影海報醜化在野黨女性領導人的照片,而且還刊登在“國家的臉面”青瓦台的官方網站。因此,不僅是“受害者”朴槿惠,只要是稍有點良知的國民也不會接受這個事實。

▷不知何時,拙劣的模仿已經成爲根深蒂固到我們社會表現形式。如果在網上搜索“拙劣的模仿”一詞,會出現幾百個相關網站。以拙劣的模仿爲素材的領域有很多,從彈劾、議會選舉、政黨等政治領域到電影、電視劇、演藝人等文化領域,甚至到國民養老金、水餃風波等社會領域。照此下去,“網路大韓民國”有可能成爲“拙劣的模仿共和國”。

▷問題是拙劣的模仿的程度。如果把人們非常熟悉的原作改成新的形象,不僅能把容易引起矛盾的問題解決於笑談之中,還能起到突出核心和批評的作用。但是,如果只顧個人愛好或持偏向的觀點,會給個人和組織帶來不利影響,而且還有可能使觀衆誤入歧途。醜化朴槿惠和特定政黨的這一“拙劣的模仿事件”就是屬於後者。

▷但是,比拙劣的模仿水平更令人失望的是青瓦台的水平。在互聯網非常普遍的這個時代,如果說根除這個拙劣的模仿不太容易,那麽也應該禁止這些在網上繼續傳播。但青瓦台卻把這個照片在網上傳播了14個小時,雖然後來說是因爲失誤,但青瓦台的人很有可能有“這點小事算什麽……”想法。如果說這也是這個政府推出的“擺脫權威”的結果之一,那麽,這種方式只能造成“權威的喪失”。

評論員 宋文弘 songmh@donga.com