Go to contents

KIEP向盧總統提交報告書

Posted July. 07, 2004 22:25   

한국어

有分析認爲,韓、美間關係惡化,將成爲對國內金融市場和實物經濟的重大不安因素。

最近,對外經濟政策研究院(KIEP)在向盧武鉉總統提交的報告書《韓、美關係對我國經濟的影響》中指出:“如果現在出現對韓、美同盟關係感到深刻疑慮的情緒,就會導致國家信用等級下降、國外資本撤出證券市場及股價下跌、韓國發行的債券危險指數上升等後果,進而使金融、外匯市場大爲動蕩。”報告書於7日刊登在《青瓦台簡報》(www.president.go.kr)上。

KIEP報告書指出:“提出這種假設的原因是,美國金融機構的分析與評價結果受到美衆議院和財務部、白宮的影響,而美國金融機構的分析與評價會直接影響國際金融市場的局勢。”

報告書展望說:“韓、美關係惡化會衝擊金融、外匯市場,使家庭和企業對消費、投資喪失信心,國外直接投資縮小乃至中斷將對實物經濟造成巨大的打擊。”

報告書中還特別指出:“韓、美關係的微小變化都可能對我國經濟造成重大影響。由於出現了北核這一外界變數,人們對平日不會給市場造成太大影響的韓、美關係表現出了高度敏感性。”

與此同時,報告書還強調:“現今美國能左右國際金融市場,甚至主導世界經濟的發展,而且在韓國對外貿易和直接、間接投資中仍佔有很大的比重。”



高其呈 koh@donga.com