Go to contents

盧武鉉:“陽光政策”過於急功近利

Posted July. 04, 2003 21:46   

한국어

3日,盧武鉉總統就現政府的對北政策稱:“雖然與前政府的政策基本一致,但對接近方式方面進行了一些必要的協調與修改。”

將從7日到10日訪問中國的盧武鉉於當天接受中囯共產黨機關報《人民日報》採訪時表示:“我們可以用‘陽光政策’或‘包容政策’概括前政府的對北政策,但新政府將這一政策轉變爲‘和平、繁榮政策’。”

盧武鉉特別指出:“由於前政府在對北政策方面過於急功近利,導致了一些令人不滿意的結果。”並強調稱:“在南北關係方面,新政府將重視原則、確保透明性,並在相互尊重的基礎上認真處理南北關係。”

盧武鉉的這一發言被解釋爲,隨著特檢小組證實金大中政府的秘密支援疑惑果真屬實,將調整對北政策的方式與速度。

就北韓核問題,盧武鉉稱:“爲韓半島的和平與穩定,希望中國能繼續發揮建設性作用。我相信無論出現何種情況,中國都將站在解決北韓核問題隊伍的前列。”以此表明了希望中國方面能夠起到更積極作用的立場。

對國內改革問題,盧武鉉稱:“就韓國的情況而言,必須持續進行對企業、公共部門、金融、勞動4大領域的改革。結構調整方面,應在市場秩序確立過程中追求透明性與公正性,應符合全球化經濟體制。”

當天,盧武鉉接見了人民日報社社長王晨及採訪團人員。盧武鉉稱:“我希望通過此次個人第一次訪華,會見中國新領導人党總書記、國家主席胡錦濤,構築相互信賴關係,將韓、中關係引向更高的水平。”



黃有成 yshwang@donga.com