Go to contents

特檢公佈調查結果

Posted June. 25, 2003 21:53   

한국어

據25日特檢公佈的調查結果顯示,金大中政府於2000年6月舉行南北首腦會談之前,彙入北韓的5億美元(包括物資)中1億美元是由政府承諾負擔的部分,而且是南北首腦會談的代價。

另外還證實,現代彙入北韓的4億美元的名義是爲獲得對北經濟合作事業的資金,但實際上帶有南北首腦會談代價的性質。

從4月17日開始利用70天調查“對北匯款疑惑事件”的宋鬥煥特別檢察官組當天結束調查,並通過公佈調查結果時披露了上述內容。

據特檢組公佈的調查結果,金大中政府與現代集團,於2000年4月8日與北韓就舉行南北首腦會談達成最後協定,並承諾分別向北韓支付1億美元和4億美元。

現代在匯款過程中與北韓達成協定,在4億美元中,5000萬美元用於建立平壤體育館等支援物資替代。

據證實,政府在匯款過程中,把政府承諾的1億美元,轉交給了現代。

特檢組就資金的性質表示,“現代集團承諾支付的4億美元具有針對對北事業的前期投資資本性質,而政府所承諾支付的1億美元是政策支援金,但考慮到在政府的積極的支援介入下,全部資金在舉行首腦會談之前秘密彙入了北韓,這筆資金與首腦會談不無關係。”這一結論實際上把對北匯款的性質定性爲首腦會談的代價。

特別是特檢組表示,政府決定支付給北韓的1億美元“無任何名份”,強調了這筆資金純粹是爲成功舉行首腦會談的“酬金”。

但是特檢組就“南北首腦會談被推遲是否與對北匯款延誤有關”的疑惑表示,“2000年5月27日和6月3日當時任國家情報院院長的林東源訪北時,北韓以安全因素爲理由,提出了提前或推遲日程的方案,當時林東源院長表明了接受之意。”並否認了相關性。

當天特檢組對文化觀光部前長官朴智元以涉嫌瀆職及違反《南北交流合作法》提起了公訴。朴智元前長官在南北首腦會談預備接觸過程中,向北韓承諾支付5億美元,並向産業銀行施加壓力,要求其向現代系列公司提供貸款,並幫助了對北匯款。

特檢組還證實了現代峨山理事會會長鄭夢憲爲掩蓋對北匯款的事實,以購買3艘汽車運輸船費用的名義進行了財務欺詐,並對其以涉嫌違反有關外界監督上市公司的法律及《南北 交流合作法》爲由,進行了不拘留起訴。

與此同時,特檢組對已證實,在對北匯款中提供幫助的國情院前院長林東源適用涉嫌違反舊《外匯交易法》及《南北交流合作法》進行了不拘留起訴。因此有關該事件的被起訴者達到共8人。其中包括已被起訴的前總統經濟首腦秘書官李起浩、産業銀行總裁李瑾榮、産業銀行前營業1本部長樸相培、國情院前企劃調整室室長崔奎伯、現代峨山總經理金潤圭。

另外,特檢組還表示,“已確認,金大中前總統從朴智元前長官、林東源前院長、李起浩前經濟秘書等人處聽取了對北匯款事實彙報,但未能掌握介入違法行爲的情況,所以沒有調查金大中前總統。”



河宗大 吉鎭均 orionha@donga.com leon@donga.com