“世界任何地方都有可能存在壞人，但在人權中心度過的日子裏，由於得到了許多韓國人無微不至的關懷，所以我這顆受傷的心如今稍有些恢復了平靜。”
去年6月，應一家總部設在京畿道的企業的負責人的邀請，非洲科特迪瓦民俗藝術團的10名成員前來韓國演出，但卻經歷了千辛萬苦。如今他們正日夜盼望著有朝一日能夠回到自己的祖國。
10人中有6名男子、4名女子，大部分都是20多歲的年輕人。目前，他們已在仁川韓國移居勞動者人權中心的幫助下解決了4個月的食宿問題，並打算於下月初回國。
最近，這些人已擺脫了在韓國留下的“不好的記憶”，並爲籌集回國所需的機票費用，正在韓國民俗藝術人總聯合會和爲進行民主改革的仁川市民聯帶及勞動者人權團體的贊助下，爲準備進行公演活動而忙得不可開交。
這些人打算於本月5日晚7時在仁川綜合文藝會館大演出場舉行名爲“回家……”的公演活動。屆時，他們將表演非洲本土舞蹈，並與韓國的一家藝術團共同表演敲打樂節目。
這些人都是科特迪瓦國立傳統藝術學校的正式成員，在剛剛踏入韓國領土時，他們還曾躊躇滿志。當時，他們想親自向韓國人展示非洲的傳統舞蹈，並且還以爲能夠賺到很多錢彙給家中的親人。
但在到韓國不久，他們的這一美夢就完全化成了泡影。
率領該民俗團前來韓國的諾爾·庫恩(42歲)說：“當初是以月工資200美元、一天演出1~2次的條件被韓籍企業家雇用，但實際上這位元雇主並未履行協定內容，而且還把我們當成了他的勤雜工。”
起初，這些人寄宿在京畿道的一個地區，後於去年10月得到勞動者人權中心的幫助才逃離了虎口。
這些人表示：“目前，正與韓國藝術家們一起表演節目，並以此擺脫所有不愉快的事情。”“此前，我們確曾碰到過很壞的韓國人，但此後因遇到了更多猶如親人般待我們的韓國人，所以如今感到很欣慰。”
但那位企業家方面卻主張：“由於那些藝術團成員不斷撥打國際電話，於是我們便從他們的工資中扣除了電話費用，但他們反而向我們提出了上調工資的要求，而且還時常違反規定，表現出極其懶惰的工作態度。”
朴喜梯 min07@donga.com
About Dong-A Ilbo