所謂的軍事分界線(Military Demarcation Line)，就是平分南北間距爲4公里的非軍事區的中間線。橫切韓半島，長達248公里（155英里）的這條線是南北韓之間真正的分界線。嚴格來講，這絕非是一條人爲劃出的“線”。根據《停戰協定》規定，軍事分界線只不過是從臨津江邊的第0001號標識牌直至東海岸共1292個標識牌形成的“點的連接”而已。但在過去50年間，有很多標識牌因管理上的疏忽及洪水等天災而流失，甚至有些地方已找不到原來的面貌。軍事分界線並非如我們想象般利用鐵絲網進行明確區分，而是隨著歲月的流逝，它也在移動。
▷如今的軍事分界線和非軍事區是1953年7月27日簽署的《停戰協定》的産物。在簽訂《停戰協定》時，共產黨方面和聯合國軍隊方面分別主張將38線和當時正處於交戰狀態的連接線(Line of Contact)定爲軍事分界線，從而形成了針鋒相對的局面。結果，聯合國軍隊方面向共產黨方面做出了讓步，撤回將非軍事區分別向南北韓擴充38.4公里（24英里）的主張而縮減至南北韓各2公里，共產黨方面則接受聯合國軍隊方面提出的“連接線”要求，使雙方達成了協定。但僅在簽訂《停戰協定》至其生效的10個多小時內，雙方還曾動員全部火力，展開了激戰。其目的在於，盡可能將軍事分界線推向對方陣地。
▷隨著歲月的流逝，穿梭於這一非軍事區的人們也發生了很大變化。在南北對峙極爲激烈的20世紀60年代，金信兆等北韓武裝特務曾越過這一地區潛入南韓，而被北劫持的“普韋布洛”號船員也通過軍事分界線找回了自由。在20世紀60～70年代，漂流至南韓的許多北韓漁民在通過軍事分界線回到自己地區時便紛紛扔掉在南韓得到的衣服和禮物，經常上演令人啼笑皆非的“脫衣表演”。曾經偷渡到北韓的文益煥牧師和林秀璟女士能夠通過板門店回歸南韓，這在當時來講，的確堪稱是一次重大事件。
▷前天，南北韓軍事當局就民間人士通過軍事分界線事宜達成了協定。至此，南北韓之間在京義線及東海線連接、開城工業園區開工、金剛山陸路陸遊等事業上的首個障礙終被排除。但這僅僅是邁出了第一步，南北韓居民能夠自由來往於軍事分界線的日子應儘快來臨。爲此，首先應按原則解決北核問題，因爲一手端著武器而用另一隻手握手，絕不可能構築相互間的信賴。
評論員 宋文弘songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo