Go to contents

南北紅十字會實務協商破裂

Posted November. 03, 2002 22:51   

한국어

從10月31日到11月2日,在金剛山舉行的南北紅十字會實務接觸會談已破裂。

因此,政府計劃的構思都化爲烏有,包括在年內再次推進離散家屬相逢和開始建設金剛山會面場所的計劃遇挫。

北韓在此次的實務會談中,對△建會面場所前的離散家屬相逢定期化和推進確認生死情況△6.25戰爭中的失蹤者進行生死、住址確認等9月的第四次總裁級會談的協定內容,採取了消極態度。

另外,對今年年內或春節前後,實行離散家屬相逢的提議,北韓拒絕稱:“因金剛山天氣寒冷,而且租賃給現代的金剛山旅館正在進行修補,所以很難進行離散家屬相逢。”

另外,北韓對戰後被北劫持者問題稱:“那是根本不存在的問題,”因此,將來的討論也成爲不透明之事。

而對設立會面場所,北韓表現出積極性。

北韓不僅提出包括會面場所建設費在內的詳細的計劃,還把南方代表帶到會面場所候選地江原高城郡溫井裏禮炮村稱:“沒有這樣好的地皮,現已組織居民搬遷中。”並敦促了協商。

因此,有人認爲,北韓對解決離散家屬的制度沒有興趣,可能只對用南方的費用建設會面場所後,把它靈活利用於多用途的事情有興趣。

實際上北韓代表曾指出:“將把會面場所建成大而且還豪華,不僅能進行離散家屬相逢,也進行部長級會談等多種活動…”

因此,南方代表團慎重考慮協定的簽署後,如果只對南方負責費用的會面場所問題,達成一致意見,考慮到再次導致“對北支援”的指責而沒進行任何協商,回到漢城。

但大韓紅十字會對此次的實務會談認爲,有不少接近意見。禮炮村被定爲會面場所的第一候選地,11月和12月進行對南北各100名離散家屬的生死,地址確認工作,這些都是具有意義的成果。

紅十字會有關人士表示:“已具備了在下次實務會談中,取得具體成果的基礎,將向北韓提出在下個月中旬,再舉行一次實務會談的要求。”



成東基 esprit@donga.com