Go to contents

不管走到哪裡朋友仍是《朋友》

Posted March. 22, 2001 18:29   

한국어

1974年﹐釜山﹐一群孩子。他們不知偏見為何物﹐不管學習好壞﹐不管家庭貧富﹐他們只是朋友﹐一同玩耍的好夥伴。可是進入高中以後﹐他們之間架起了小小的圍牆。到高中畢業時那一模模糊糊的圍牆變成了無法跨越的水泥牆。學習成勣和家庭環境的不同使他們幾人各奔前程﹐分道揚鑣﹐他們真能永遠是朋友嗎﹖也許﹐上高中時他們手扶圍牆說“你走你的﹐我走我的﹗”的那一瞬間他們就已經不再是朋友了。

影片中的4個朋友性格各異﹕俊碩(劉五性飾)拳頭硬﹐性格倔強﹔東秀(張東健)雖打不過俊碩﹐不過打仗很有一套﹔相澤(徐泰華飾‧音譯)是書獃子﹐典型的模範生﹔鍾浩(鄭雲澤飾‧音譯)愛說話﹐沒什麼主張。他們一同度過了很多美好的瞬間﹐一起在河裡游泳﹐追著消毒車揮手﹐同時愛上業余搖滾樂隊的女歌手真淑﹐在旱冰場溜冰時跳布基伍基舞﹐在村裡的劇場打群架。時光飛逝﹐90年代已成年的他們雖然嘴上總是說“我們是老朋友”﹐可是用“朋友”一詞形容他們之間的關係似乎已經非常勉強了。

影片中相澤是導演的化身﹐他回憶﹐“我一直以為俊碩和東秀在走同一條路﹐可是有一天就連他們也開始各走各的了。”流氓也有派別﹐俊碩和東秀的友情沒能長久﹐並最終成了敵人。

他們之間的矛盾在電影中間部份開始慢慢顯現﹐電影也開始呈現黑社會電影的真髓。

東秀對俊碩一直有著自卑感﹐他抱怨說“我是你什麼﹐是讓你使喚的嗎﹖”。最後﹐東秀忍受不了自卑感﹐把自己放在了俊碩的敵人位置。《朋友》用很戲劇化的手法描寫了這兩個人的矛盾﹐把緊張感拉向高潮。好朋友之間的故事聽過很多﹐可是象《朋友》那樣結合韓國式動作和人情味的電影是很少見的。

就象劉伍性最後的臺詞“為了不丟臉”那樣﹐電影中很多處都可以看出精心彫琢的痕跡。張東健搖身一變成了粗獷的釜山男子漢﹐演技很不錯。可是劉伍性的演技超越了人的局限﹐蘊涵著震撼人的狂野。只要鏡頭對准他﹐就能感覺到一種顫栗。這種魅力究竟來自何處﹖應該是只屬於劉伍性的“神秘能源”吧﹗韓國電影界因《朋友》一片又發現了一位優秀的演員。



Hwang Hee-Yeon benotbe@donga.com