Go to contents

外電記者們:“平昌冬奧會的比賽運營、設施、志願服務相當不錯“”

外電記者們:“平昌冬奧會的比賽運營、設施、志願服務相當不錯“”

Posted February. 26, 2018 07:59   

Updated February. 26, 2018 07:59

한국어

“很好地舉辦了一場世界級的大型體育賽事。韓國人應該為此感到自豪。”

 平昌冬奧會俘獲了犀利的外國媒體記者們的心。曾經曆過10屆奧運會的美國《紐約時報》的記者比爾•佩納因斯坦這樣說道,並表示自己親身經歷的奧運會中平昌是最棒的。

 本報對在平昌主新聞中心(MPC)等進行冬奧會報導的42名外國記者進行了問卷調查和採訪。專案包括整體評價、賽場設施、大會運營、運輸、住宿、飲食、便利設施、奧運會氣氛、與其他奧運會的比較、印象深刻的地方,等11個專案。美國、英國、日本等17個國家的記者參加了問卷調查。他們的奧運會經驗平均為4.2次。

 外國媒體記者表示:“大體上滿意”,並在平昌奧運會整體評價中給出了4.12分(滿分5分)的評分。他們高度評價了比賽運營和賽場設施。在問卷調查中,比賽運營獲得了最高評分4.4分。這比賽場設施(4.2分)還要高。之前採訪過16屆奧運會的《洛杉磯時報》的資深記者艾裏奧特說:“雖然採訪奧運會超過了30年時間,但是像平昌一樣,賽場設施和大會運營都非常出色的,從來沒看到過。”

 便利設施(3.8分)、運輸(3.8分)、住宿(3.7分)得到了3.5分以上的分數。有分析指出,外國人在獲取交通資訊方面遇到了困難。獲得最低分數的專案是飲食(3.2分)。有人指出,在體育場和宿舍附近,餐廳不足,而且在設施內部可以買到的食物種類也很有限。超過一半的外國媒體記者表示,“親切的韓國人”和“無私的志願服務團”是最令人印象深刻的。也有否定的評價。一位英國記者表示:“奧運會氣氛似乎有些不足。觀眾的目光聚集在冰上賽場這一點也有點可惜。”


金聖模 mo@donga.com · 任寶美 bom@donga.com