“秋季僵屍”聖路易斯隊最近的戰績直線飙升，吳升桓能否在季後賽上表現出存在感目前備受關注。本賽季初，在國家聯盟(NL)中部賽區排名墊底的聖路易斯隊，在本月一度取得8連勝，並一躍升至賽區第2名。截至15日，球隊與中部賽區第一名芝加哥小熊隊僅有1.5個勝差。從2011年開始到2015年爲止連續5年進入季後賽的聖路易斯隊，在秋天的棒球比賽中表現了格外堅韌的樣子，被稱爲“秋季僵屍”。
聖路易斯隊的新人保羅•迪勇(24歲)在後半賽季發揮一場勇猛，擊出了9個本壘打，打通了球隊進攻的脈絡。從後半賽季的本壘打數來看，這一成績與洛杉矶道奇隊的怪物新人科迪•貝林澤(22歲)並駕齊驅。隨著得分支援的增加，被認爲是聖路易斯隊的優勢的先發棒球也正在複活。
如果球隊進入季後賽，吳升桓的作用也很重要。在類似季後賽這樣的短期比賽中，必勝繼投組的負擔將會加重。雖然在美職棒大聯盟出道賽季的去年沒能嘗到秋季棒球的滋味，但吳升桓已經在韓日聯賽季後賽上證明了自己的實力。在國內首次亮相的2005年和2011年效力三星隊時期，他都當選了韓國系列賽最佳選手(MVP)，在日本阪神隊效力的2014年，當選爲中央聯盟巅峰系列賽MVP。
在賽季中期最後一場比賽上作爲右臂繼投手替補上場的吳升桓，目前必須解決的問題是與左手擊球手之間的勝負較量。本賽季吳升桓在面對左手擊球手的被安打率(0.359)比面對右手擊球手時的成績(0.212)要高出很多。MBC體育+解說員宋在宇解釋說，“聖路易斯隊的左手候補資源豐富，如果吳升桓無法展現出解決左手擊球手的能力，(根據對方擊球手)有可能只會被起用一半。”
當然，更重要的是球隊能進入季後賽。作爲目前落後NL外卡並列第一的亞利桑那響尾蛇隊、科羅拉多洛矶隊5個勝場差的聖路易斯隊來說，超越小熊隊成爲中部賽區第1名，是更爲現實的目標。因爲一旦聖路易斯隊通過外卡進入分區賽，很有可能與聯盟總勝率第1位的道奇隊交鋒。
另一方面，轉會到NL東部賽區最末位費城費城人隊的金賢洙(29歲)不僅打不上秋天的棒球，就連在隊內的地位也岌岌可危。當地媒體甚至報道稱，金賢洙很有可能在賽季結束後返回韓國賽場。15日在與聖地亞哥教士隊的比賽中，金賢洙在第6回合以替補身份上場，通過內野安打打出了7場比賽以來的首支安打。
姜泓求 windup@donga.com
About Dong-A Ilbo