大眾汽車宣佈“全部接受韓國政府制裁”

奧迪大眾韓國公司因認證檔造假而被韓國政府下達中斷大規模銷售等行政措施，決定接受韓國政府制裁措施，不提起行政訴訟。大眾汽車方面必須在下個月15日之前繳納全部178億韓元的罰款。

奧迪大眾韓國公司的有關人士29日表示：“在上周與環境部負責人舉行的工作會議上，（我們）表示，決定全部接受環境部下達的取消認證、停止銷售、召回命令和繳納罰款的所有措施。”他還補充道：“我們將儘快迅速進行重新認證程式，積極協助政府，爭取重新銷售被下達停止銷售的車型（32個車種80個款式）。”

但是，鑒於環境部已經預告將實行“細緻的重新認證”，預計重新認證不會很容易。此次被取消認證的車型，雖然並不是由於性能或缺陷問題，而是檔造假，但環境部表示，不僅是檔，性能和是否存在缺陷都要從頭開始再次檢驗。環境部有關人士表示：“就像是對新進口的汽車進行認證程式一樣，一切都將從零開始檢查。”“目前無法定論需要多長時間。”

李恩澤記者 nabi@donga.com