Go to contents

朴炳鎬轟出落在觀眾席的賽季第7記本壘打

Posted May. 05, 2016 07:40   

Updated May. 05, 2016 07:48

한국어
明尼蘇達雙城隊的朴炳鎬(30歲)轟出了本賽季第7記本壘打。4日,朴炳鎬在美國德克薩斯州休斯頓美汁源公園球場舉行的與休士頓太空人隊的客場比賽中,以6號替補擊球手的身份出場,在第6回合初擊出了落在右側2層觀眾席的、飛行距離達397英尺(約121米)的1分本壘打。

朴炳鎬進軍美國職棒大聯盟後擊出偏向右側的本壘打,是繼上月19日與密爾沃基釀酒人隊的比賽之後的第二次。與本壘打擊球手們大部分明顯傾向一側不同, 朴炳鎬在韓國國內擊出210記本壘打中的23%即49記都偏向了右側。

憑藉著當天的本壘打,朴炳鎬在穩居隊內第一號本壘打手的同時,也牢牢佔據了美國聯盟(AL)新人本壘打榜首的位置。AL新人本壘打排名第二的是休斯頓隊的泰勒?懷特(5個)。朴炳鎬表示,“出場比賽很多次進入擊球區,通過看投手的投球獲得很多教訓。站在擊球位時有了更多的自信。”



姜洪九 記者 windup@donga.com