“金正恩說‘因對美國的態度感到著急而發射導彈’”

曾給北韓國防委員會委員長金正日當過廚師的日本人藤本健二（69歲，照片）26日表示，關於今年以來北韓在核、導問題上接二連三的挑釁，北韓勞動党第一書記金正恩表示，“並不是要發動戰爭。（但是）外交那邊的人（外務省負責官員們）一碰到美國方面就提出一些不像話的要求。對此感到著急，因此在發射導彈。”

藤本健二在12日至23日訪問北韓之後，前一天晚上經由中國北京回到日本。他在接受日本《每日新聞》採訪時表示，他在到達平壤的12日晚上，在平壤市內的一處宴會場所裡，與金正恩、他的妹妹勞動党副部長金汝貞、勞動党書記崔龍海一起共進3個小時的晚餐，金正恩在席間作了上述表示。

北韓最高權力機關國防委員會發言人3日發表談話，在聯合國安理會新的對北韓制裁決議（第2270號）實施以後，首次表態北韓願與美國恢復對話，12日距離3日為時不久。如果藤本健二的話屬實，就可以認為金正恩在晚餐上的講話是有意的，其目的是為了向美國表現出柔軟的姿態。從中也可以看出，北韓企圖把自己進行挑釁的責任轉嫁給美國。

據26日的《每日新聞》網路版報導，金正恩在提議葡萄酒乾杯後，首先向藤本詢問：“日本是怎麼看我國的？”藤本回答道：“糟糕之極。”金正恩緊接著就連連點頭，說“是嗎？”。據藤本透露，此次北韓之行是應金正恩的邀請。

藤本還說：“我正在所住的高麗飯店的門口等待的時候，金正恩第一書記親自開著賓士車過來，我嚇了一跳。他還跟我說，什麼時候來都行，有什麼困難就說。”藤本表示：“我認為，他是在請我在日本政府之間發揮橋樑作用。”藤本表示，沒有談到日本人綁架問題。

藤本健二從1989年起擔任金正日的專用廚師，2001年把妻子和女兒留在北韓，獨自離開北韓，並於2003年出版了《金正日的廚師》一書。藤本在逃離北韓後，一度曾陷入會遭北韓暗殺的恐慌之中，整天戴著頭巾和墨鏡。後來，他收到金正恩的口信，2012年再次訪問北韓，重新見到了家人，其後還多次出入北韓。當時他在見到金正恩後，在回國後還向日本和韓國媒體轉達了金正恩的口信。他表示，他近期可能會參加日本的電視節目。

東京=張元載 特派員 peacechaos@donga.com