鋼琴三重奏樂團“三玉”將舉行成立10周年演奏會

今年是“三玉”（TRIO JADE）三重奏樂團創立的10周年。成員分別?樸智允(31歲?小提琴)、李靜蘭(33歲?大提琴)、李孝珠(31歲?鋼琴)。她們將于23日晚上8點在首爾瑞草區藝術殿堂IBK 室內大廳內舉行紀念演出。她們將以“三人的舒伯特”?主題，演奏舒伯特的鋼琴三重奏全集(3首)。

?了彩排、練習和演出，她們一年裏會合三四次。雖然很想經常聚在一起練習，但成員分別生活在韓國和法國，所以相聚並不是很容易。李靜蘭表示，“雖然每位成員都有個人活動，日程調整不是很容易，但只要聚集在一起就會住在一起一個月左右進行訓練。”

她們在一起度過了很長的時光。她們是2002年同時進入法國巴黎高等音樂學院學習的同期生。畢業後各自進行個人活動，並在日內瓦、伊麗莎白女王、尹伊桑國際音樂大賽等比賽上奪得冠軍。但在進行個人活動時，她們也感受到了孤獨和壓力。樸智允表示，“從很久以前彼此關系就很親近，希望通過一起演奏擁有音樂活動的綠洲。”她們于2006年在巴黎高等音樂學院研究生院發表室內樂專門史過程，並一起組團開始活動。

最艱難的事情之一就是各自擁有不同的性格。三人組一般被比喻成婚姻生活，但相互理解並不容易。李孝珠表示，“大家聚在一起練習和演出時放下了各自的自我。這也算是?了團隊犧牲個人。”

現在，她們已得到了國際上的認可。2013年，她們在韓國代表性室內樂大賽—西爾維?藝術基金遴選中獲得冠軍。在去年的舒伯特國際室內樂大賽鋼琴三重奏領域，她們作?首支韓國樂隊贏得了不設第一名的第三名。李靜蘭表示，“大賽之後發展速度加快了，也收獲了勇氣。比起排名，重要的是通過舞台上的經驗等積累了養分。”

罕見的室內樂三重奏合唱團。說到室內樂，雖然四重奏團體有很多，但要想在韓國國內找到年輕又有實力的三重唱組合卻是很難。李孝珠表示，“一提到三重奏合唱團，就會讓人?生只是聚在一起之後就會馬上解散的想法。但是我們合唱團一起度過了10年。我認?在那段歲月裏凝結成的堅固和?色是很不同的。”這也成?該合唱團今後10年更加令人期待的理由。演奏會票價3萬~ 4萬韓元。詳情可詢02-338-3816。

金東旭 creating@donga.com