LG化学将在德国公开住宅用ESS新产品
Posted June. 20, 2018 07:18
Updated June. 20, 2018 07:18
LG化学将在德国公开住宅用ESS新产品.
June. 20, 2018 07:18.
by 金哉希 jetti@donga.com.
LG化学19日表示,将参加当地时间20日至22日在德国慕尼黑举行的“ESS欧洲2018”,并公开用于住宅的大容量能源储藏装置(ESS)新产品。 德国是住宅用ESS最大的市场。LG化学推出的新产品是在48伏生产线上添加的型号(RESU13),容量为13.1千瓦时。与现有的容量最大的型号(9.8千瓦时)相比,功能提高了34%。新产品可以2台并列连接,容量最多可以扩展到260千瓦时。 考虑到德国一个家庭平均每天耗电电量为12.1千瓦时,新产品不仅适用于大型住宅,还能够适用于小规模企业。新产品将于今年第三季度(7~9月)向市场供应。 LG化学ESS电池事业部长张成勋(音译)表示:“将在住宅用ESS最大市场德国和澳大利亚、美国等地推出新产品。”
한국어
LG化学19日表示,将参加当地时间20日至22日在德国慕尼黑举行的“ESS欧洲2018”,并公开用于住宅的大容量能源储藏装置(ESS)新产品。
德国是住宅用ESS最大的市场。LG化学推出的新产品是在48伏生产线上添加的型号(RESU13),容量为13.1千瓦时。与现有的容量最大的型号(9.8千瓦时)相比,功能提高了34%。新产品可以2台并列连接,容量最多可以扩展到260千瓦时。
考虑到德国一个家庭平均每天耗电电量为12.1千瓦时,新产品不仅适用于大型住宅,还能够适用于小规模企业。新产品将于今年第三季度(7~9月)向市场供应。
LG化学ESS电池事业部长张成勋(音译)表示:“将在住宅用ESS最大市场德国和澳大利亚、美国等地推出新产品。”
金哉希 jetti@donga.com
热门新闻