Go to contents

特朗普:“保障金正恩体制”,撇开习近平

特朗普:“保障金正恩体制”,撇开习近平

Posted May. 19, 2018 07:24   

Updated May. 19, 2018 07:24

한국어

美国总统特朗普排除了北韩强烈反对的“利比亚无核化模式”,出面“安抚北韩”。但他警告说,如果不能就彻底无核化达成协议,就有可能走向推翻体制的“利比亚模式”。特朗普认为,北韩突然提到取消北韩-美国首脑会谈,其背景是中国发挥了影响力,对此表示不满。

特朗普当地时间17日下午在白宫会见北约秘书长斯托尔滕贝格时表示:“利比亚模式完全不是我们针对北韩持有的模式。”他在当天的记者招待会上,用大约11分钟回答了记者们有关北韩的提问,并明确表示,总统国家安全事务助理约翰·博尔顿提出的以“由美国主导核查-拆除核设施并转移到美国田纳西州”等为中心的2003年利比亚无核化模式,美国无意用在北韩身上。

他说:“在利比亚,我们消灭了这个国家。对于(利比亚前国家元首)卡扎菲,并没有需要遵守的协议。”他强调,“利比亚模式完全是另一种模式”。他指出利比亚、叙利亚、伊拉克等国家并没有得到美国保障体制的承诺,强调它刚好与保障体制的北韩模式“全然相反”。

特朗普在回答“美国是否会向北韩提供安全保障”的提问时表示:“如果我们见面,得出某种结论,就会拥有实际上很好的关系。”特朗普表示:“如果不能达成(无核化)协议,就很可能出现(利比亚)模式。”他解释称,“但是如果达成协议,金正恩就会非常非常非常幸福”。

特朗普还认为,北韩16日单方面推迟南北高级别会谈,甚至谈到北韩-美国首脑会谈破裂的可能性,其背后是中国国家主席习近平施加了影响,因此感到不满。特朗普声称,“他们(北韩)在与习主席第二次见面后发生了巨大变化,”“习主席有可能对金正恩产生了影响。”但是,青瓦台发表立场称,金正恩和习主席的会谈并不是妨碍北韩-美国首脑会谈的因素。青瓦台高层人士18日表示,“我们不新为,北韩与中国之间的会晤,给我们前行的道路上增加了新的障碍,”“(金正恩和习主席的会晤)有助于我们行进的方向。”

此外,白宫发言人萨拉·桑德斯当地时间17日在例行记者会上表示:“特朗普总统已经做好了(与金正恩)会晤的准备。”“(美国政府)关于首脑会晤的方针没有变化,正在继续为举行会谈作准备。”


常驻纽约记者 朴庸、文炳基记者 parky@donga.com · weappon@donga.com