“在寅，不要担心！”突然变得亲近的特朗普

　 “在寅，那个问题你不要担心！”

　9月4日，在北韩第六次核试验之后不久的韩美两国领导人的通话中，美国总统特朗普对韩国总统文在寅说道。特朗普没有称文在寅为“文总统”，而是直接叫了他的名字“在寅”。

　据青瓦台多名消息人士30日透露，特朗普在多次通话中越来越多地把文在寅称为“在寅”。青瓦台有关人士表示，“因为是正式通话，因此特朗普总统也使用‘文总统’这一正式的称呼，但在通话过程中总是亲切地称他为‘在寅’。”这意味着两国领导人在多次通话之后已变得更为亲近。文在寅总统上台以来与特朗普举行过两次元首会晤，并通过5次电话。特朗普对日本首相安倍晋三也总是用他的名字“晋三”来称呼。

　青瓦台表示，特朗普理解文在寅的意思，超过了人们所了解的程度。文在寅曾在通话中提出请求解除对韩国弹道导弹弹头重量的限制，特朗普当场表示，“这个问题，我会指示参谋们（与韩方）予以积极合作。”

　　为了配合这种氛围，青瓦台正在思考，在下个月7日开始的特朗普对韩国一晚两天的访问日程中，举办什么样的活动来提升两位领导人的亲近感。青瓦台表示，“正在进行磋商，其中包括在青瓦台常春斋让两位领导人再次见面的诸多方案。”这也是对文在寅总统6月访美时特朗普总统带他参观白宫的答谢之举。

韓相準 alwaysj@donga.com