Go to contents

朴总统是邪恶的崔顺实的共犯,以受贿罪弹劾她吧!

朴总统是邪恶的崔顺实的共犯,以受贿罪弹劾她吧!

Posted November. 21, 2016 07:09   

Updated November. 21, 2016 07:25

한국어

检察机关昨天在对崔顺实、前青瓦台政策调整首席秘书安钟范、前青瓦台附属秘书官郑浩善进行拘留起诉的同时,也宣布朴槿惠总统是上述犯罪行为的同谋者。这意味着,适用于上述三人的滥用职权、妨碍和强迫、泄露公务机密等嫌疑也同样适用于朴总统。检察机关使用了把朴总统作为正式嫌疑人予以立案的表述。现职总统成为检察机关的嫌疑人,这在韩国宪政史上尚属首次。

检察机关认为,MIR和K体育基金会筹集774亿韩元,是朴总统在幕后行使影响力的强迫行为。这些企业如果不答应辅佐总统的安钟范首席秘书的要求,就会在各种批准、许可事项和税务调查中遭受刁难和损失,出于害怕因此遵从了捐款指令。基金会的理事长等主要高管都是由于崔顺实的推荐而出任。为了方便崔顺实挪用基金,基金会把限制处理的基本资产和可自由处理的普通资产的比例由9:1变更为2:8。两个基金会实际上成了崔顺实的个人金库。

根据提交给法院的公诉状,朴总统不仅参与了MIR和K体育基金会的筹款过程,而且直接介入了崔顺实窃取利益和权力的过程。安钟范在朴总统和现代汽车集团会长郑梦九会晤的席间还直接提出,崔顺实女儿郑宥拉的朋友的父母的公司经营的KD合作公司是一家好公司,建议现代汽车接受其供货。作为促成供货的酬劳,崔某收受了5000万韩元。在朴总统和郑梦九的单独会晤结束后,安钟范还把从朴总统手中拿到的崔顺实广告公司游戏场地的宣传手册交给现代汽车的副会长,请求他们提供广告。朴总统还介入了通过安钟范让乐天集团追加提供75亿韩元一事。青瓦台从什么时候起堕落到了这种小商小贩的水平?撇开犯罪嫌疑不谈,大韩民国的总统是这等品位,真是令人无法不感到绝望。

按检察机关的公诉所言,朴总统是“总负责人”,安钟范是“行动队长”,崔顺实则是负责收钱的人。犯罪嫌疑到了如此地步,检察机关应该对朴总统和安钟范适用第三者行贿罪嫌疑。检察机关以前曾对全斗焕和卢泰愚两名前总统适用一揽子受贿罪,并予定罪。让人不得不再生疑问,朴总统究竟有什么短处落在在崔顺实手里。

检察机关表示,前秘书官郑浩善从2013年1月至今年4月为止,总共向崔顺实泄露了180份文件,其中“关于长官、次官级人选的考察资料”等47份属于公务秘密文件。朴总统在郑浩善的泄露公务秘密嫌疑方面也是共犯。从公诉状内容来看,朴总统关于曾在“部分演讲和宣传文的表述方面得到过崔顺实帮助”的解释也是在撒谎。长官和次官人选考察资料的泄漏,其实意味着崔顺实介入了长官和次官的人选。除文化体育部长官金钟德外,还有哪些高级官员也是因为崔顺实的吹风得到任命或被解职,必须查个一清二楚。

仅仅依据迄今为止被查出的违法嫌疑,也已充分具备了对朴总统提起弹劾案的条件。如果朴总统执意任完所余任期、想要依靠法律进行顽抗的话,就不得不走向弹劾。当然,朴总统的嫌疑并没有在法庭上得到确认。弹劾更是一种政治程序而不是法律程序。检察机关主张的朴总统违法嫌疑,是否能够成为弹劾理由,应由国会议员各自判断。如果不就这种嫌疑进行弹劾,国民不会接受。没有必要等到特别检察得出结论。必须马上提起弹劾。



宋平仁 评论委员 pisong@donga.com