Go to contents

赵源东和羽毛

Posted November. 18, 2016 07:17   

Updated November. 18, 2016 07:26

한국어

中国、印度和非洲国家的三名官员在一起见面。三个人都有着过分的家业。在建设高速公路的过程中,中国官员虚报工程费,印度官员则通过豆腐渣工程克扣工程费,非洲官员则靠制定一份连铁铲都不动的高速公路计划就倾吞了全部工程费。英国刊物《经济学家》3年前用这样的故事讽刺了官僚社会的腐败。现在会有所不同吗?韩国会是个例外吗?“在统治方面允许捞取不义之财的国家,作为共同体不仅不能发挥功能,而且会破坏功能。”柏拉图的警告犹在耳边。

▷在官僚集团像黑手党一样集结的韩国,即便爆发大型腐败事件,官僚也会溜到身后像羽毛一样躲开。因此,腐败是在内部腐烂。公共机关和律师事务所的高官中,受到过惩戒的前公务员比比皆是。“没有灵魂的官僚”的说法,指的是不管在什么情况下都会迎合政权脾胃的变色龙集团一般的属性。公务员们早就在为朴槿惠下台后做准备了。

▷前青瓦台经济首席秘书赵源东昨天被警察传唤并接受了调查。他曾要求拍摄被贴上左派标签的电影《光海》的CJ集团副会长李美卿下台,并声称“不是让你歇了吗?还需要什么啊?”这段话的录音被曝光后,赵源东被指涉嫌滥用职权。就像是黑帮组织的中层头目似的。也许是自己也觉得丢脸,还美其名曰“这是作为经济首席秘书应该做的事情”,这种话本身就十分荒唐。他曾在2013年股市动荡时声称“以拔鹅毛方式收取税金”,引起了争议。当时也有人说他是一时失言,现在看起来,他本来就是个轻浮的人。

▷今年7月教育部政策企划官罗向旭因声称“老百姓就是猪狗”而被免职时,我还认为是个别官员的轻微过失。但是赵源东的沉沦向官僚集团传递着不同的信息。曾经认为,通过了行政考试的实力者们只要适当地向政权表示忠诚,就能一辈子端上铁饭碗。这种信念正在动摇。赵源东超越了忠诚,付出了自己成为共案犯的代价。



洪秀容 评论委员 legman@donga.com