“提及‘（日军）慰安妇’群体，往往看不到个人的面孔。但这部记录片，是为了传达和保留慰安妇受害者个人‘面孔’和‘声音’而制作的。”
日本记者土井邦敏从1994年12月起到1997年1月止，花费2年多时间，对居住在首尔的7名日军慰安妇受害者进行了采访。他首次采访高龄老人们，是为了举行“广岛原子弹受害者和慰安妇受害者的会面”活动。但是，他产生了想要进一步了解这些老人的想法，所以又拍摄了约100个小时的视频。
主人公之一是庆南晋州出身的姜德庆老人，她被抓作挺身队送往日本，在富山工厂工作，最后被送往了日本国内的慰安所。光复后回国的路上得知自己已经怀孕，生育后将儿子交给了保育院，但儿子在四岁时死亡。土井敏邦直到姜老太太去世的1997年2月，一直陪伴在她的身边。
土井敏邦曾试图出版讲述慰安妇的电影和书籍，但未能如愿。他采访的其他6名慰安妇受害者，到2013年为止也都全部去世。
从土井敏邦开始采访慰安妇受害者，到如今已经20年，他的讲述慰安妇的电影终于可以上映了。讲述现已不在人世但留下证词的慰安妇受害者的电影《记忆和生活》，预定于7日在东京的日比谷会展大厅上映。放映时间为3小时35分。
土井敏邦4日在接受《朝日新闻》采访时表示，“老奶奶们珍贵的证词如果消失了，会很可惜，所以没有删节”。他于今年4月出版了《记忆和生活——慰安妇姜德庆的生平》一书。
谈到最终决定公映的原因，他表示，2013年大阪市长桥下彻妄称‘慰安妇制度是必要的’，成了电影上映的契机。
东京 张元载 特派员 peacechaos@donga.com
About Dong-A Ilbo