Go to contents

【社论】世越号打捞与调查,为何只顾对家属察言观色

【社论】世越号打捞与调查,为何只顾对家属察言观色

Posted October. 28, 2014 03:15   

한국어

世越号失踪者家属围绕世越号船体打捞问题,进行投票的结果显示,应该继续进行水中搜索工作的意见占据了大多数。世越号失踪者目前仍有10名,包括檀园高中教师2人、学生5人、李荣淑(直译)、权在根(直译)父子等9个家族。他们之中4个家族认为应该进行打捞,但并未占到总数的3分之2,甚至不到一半。

失踪者家族法律代理人裴毅哲(直译)律师表示“11月可以进行水中搜索的浪高事宜天数大约有20天,水温平均达到14.3摄氏度。这种条件充分可以实施水中搜索,因此将于27日重启的搜索时还请拜托”。然而负责世越号潜水搜索的民间企业,虽然无法蔑视政府的命令自行撤回,但现场的意见未予统一的情况下要想展开顺利的搜索依然存在诸多困难。

此前,在水流强烈而著名的事发海域,展开搜索工作导致2名潜水员去世,并导致前来援助的5名搭乘直升机的消防员牺牲。世越号船体大部分崩溃,随着潜水员进入船体内部的困难进一步加大,已经第102天搜查未能取得任何进展。冬季将近,浪高将会更大,水温大幅下降,进入水中进行搜索工作的天数明显减少,在这种情况下仍然提出搜索要求,的确有不合理的一面。

裴毅哲律师提出的要求是“希望搜索工作一直持续到失踪者家属没有遗憾的那一刻”。不是不理解失踪者家属的心情,但是船体的打捞也有时机。即使现在开始准备打捞也要等到明年春天才可以进行打捞工作。而有分析推测为了打捞世越号则需要投入2000亿~1万亿韩元的费用。就算是打捞船体,到底能发现几位失踪者还是未知数。从费用与效果而言,无法按照家属的意愿进行打捞,需要与专家商议达到社会性一致。