Go to contents

请还给国民笑容

Posted June. 11, 2014 08:59   

한국어

失去了笑容。政治上、社会上没了笑容,当然经济和市场也没有。全是深沉的气氛。“小心为上策”的想法如同传染病一样。因为害怕“被抓到把柄就完了”,总理候选人、长官候选人、首席候选人都躲起来了。觉得一不小心就会受到攻击,公务员们已经不再是原地不动的程度,甚至如同进入到了地下冬眠。

一位朋友在上个月中旬去了郁陵岛,他说出了自己一行人,看不到其他游客。在旺季也如此冷清,当地的父母们担心交不上子女的学费,只能叹气。在城市,能挣时间工资的打工职位也明显地变少。很多日工每天都在担心没有工作可做。也有人已经很多天没工作做。这些人要负责家庭的生活和孩子们的教育,根本笑不出来。对这样的老百姓们来说,“国家改造”这一庞大的说法比说梦话还空洞。 

现在,存在“都什么时候了,还能吃喝玩乐?”的集体心理和相互监视让已经萎缩的消费心理变得更冷淡。高尔夫场的客人急剧减少,比赛辅助人员和高尔夫球场内参观的服务员等弱者们开始更担心生活。因果是巡回的,如果社会气氛僵硬、失去活力的话,经济就不会复苏。本来就困难的中产层以下国民更要遭受痛苦,是雪上加霜。 

社会灰暗、不明朗,皱眉的人比笑的人多,外国游客们更不会来。迎接人应该温柔、宽容、充满笑容、亲切,这样外国人也会高兴地访问我们国家,高兴地进行消费。 

花钱也要高兴地花,但是在花钱的时候要看别人脸色的社会气氛下,消费当然会低迷。我国国民的国内消费正在减少,但是海外消费正在增加。昨天,飞往中国、东南亚的飞机带着很多人起飞。他们口袋上的美元也随着主人流向中国、东南亚。 

如果国家消费激活,对老百姓也应该是好事。资金流向国外,会有很多理由。不知道是不是因为很多人不能在韩国吃喝玩乐、打高尔夫。经常往返国内外购物血拼的那些人,不像我这么傻,在说这些话的时候,他们都在平静地拿着钱出国。 

能激活经济的主体首先是民间,而不是政府。政府虽然收取很多税金,但是能直接对民生经济做的事情并不多。用福利促进增长、由国家救济贫困的选举公约也是非常空洞的。不管是投资还是生产,民间要自由的进行,而且在合法的情况下进行消费时不应该看别人的脸色,这样才能激活经济。企业能投资的好环境、人们各自在自己的能力范围内自由地进行消费,这样才能激活经济。也只有这样才能减少民生的痛苦。

当然,不管是国家还是企业,超过承担能力的过分消费是一种“毒药”。负债已经够多了。有债务就要节约。但是,如果有钱的话,就应该进行适当的消费、安心的消费,这样才能让资金流动。资金流动才能实现贫富之间的分配。 

经济失去活力,正在形成更难提高成长潜力的构造。但是人们却更关注政治社会问题,而不是经济问题。我想,比起寻找“能改造国家的国务总理、激活经济的经济副总理”,当务之急是提高国民的经济心理。至今为止,历代任何总理、任何副总理中都没有能让所有国民丰衣足食的伟人。全政治圈和社会运动圈都忙着围绕政府人事安排进行斗争,忽略需要促进的经济和市场的活性化。美国在2008年房贷危机之后,将国家的全部力量都集中在经济上,最终克服了危机。

我对政府和政治圈有个要求。不要在用恐吓的政治、生气的公共权力、武力的形式让民生经济受更多的伤。请让国民高兴起来,还给国民一丝笑容。