Go to contents

柳贤振上场,期待战胜对手高登修密特

Posted March. 22, 2014 08:48   

한국어

“要针对‘投高打低’的现象。”

LA道奇队的柳贤振(27岁)将在23日上午11点参加2014赛季的第一场比赛,对手是地区竞争对手阿里索那队。

在正规赛季初期,投手们的表现高于击球手。外场员击球的姿势比不上投手们。而且投手们会再1周后从春季训练回归球队。道奇队的澳洲开幕赛两场比赛都比其它两个队伍开始得早,因此专家们预测“投高打低”现象会更明显。

道奇队去年在职业联赛的6个地区中,最先确定了冠军位置。落后道奇队11个比赛的第二名是新出现的竞争对手阿里索那队,该队在球队之间的比赛中这两个队是9胜10负,道奇队落后。两个球队在正规赛季中,因为头球问题,发生了争执,而且道奇队在确定地区冠军的当天,在阿里索那的主场“大通球场”游泳池进行了庆祝活动,伤到了对方的感情。柳贤振去年与阿里索那进行比赛时表现并不理想。在5个比赛中只取得了1胜2负,平均失分达到了4.65分。在西部地区球队中,这是最高的失分。这是因为阿里索那队的1垒投手高登修密特(图)。他以柳贤振为对象,打出了包括1个本垒打、1个2垒打在内的14个击球、7个安打(0.500)。还获得了5个打分。高登修密特去年以道奇队为对象,创下了0.388击球率、6个本垒打、21个打分的纪录。他是“道奇队杀手”。将会参加澳洲开幕赛2次比赛的科索和柳贤振需要战胜高登修密特。

另外《LA时报》详细报道说,柳贤振接收棒球前辈—韩化队具大成的变化球指导。具大成表示:“柳贤振肩膀较宽、手比较小,因此适合投出变化球”,“手大的话变化球的速度会过快,反而会出现反效果。”道奇队接球手艾利斯表示:“去年柳贤振的软变化球是时速达到了123公里(77英里),硬变化球达到了133—134公里(83—84英里),实现了速度调整。”