奥朗多正是宣布：“结束了7年同居”

“再见（Au revoir），瓦莱丽。”

因为与女演员的绯闻，法国总统弗朗索瓦•奥朗德最终与同居女友瓦莱丽•特里耶韦莱分手。

奥朗德总统25日接受AFP通讯电话采访的时候正是表示两人的分手，说：“整理了与特里耶韦莱作为伙伴共享过的生活。”奥朗多总统还明确表示，这句话是以个人的身份说的，而不是总统。

从演艺周刊《更近》10日曝光奥朗德总统与女演员朱丽•贾耶交往的事情到当天的分手宣言，过了约2周的时间。奥朗德总统在2007年与同居女友—前社会党代表鲁阿亚分手后与特里耶韦莱同居了7年。

据悉，特里耶韦莱在当天上午离开了之前的住所—凡尔赛附近的总统别墅。她通过推特向爱丽舍宫的职员们表达了感谢之意。她在推特上做出道别，说：“在离开爱丽舍宫的这一瞬间，我不会忘记你们对我的帮助和感情上的慰劳。”

奥朗德总统在绯闻报道以后也未能果断整理与特里耶韦莱德关系。奥朗德总统下决心分手的理由是因为特里耶韦莱表示将作为法国总统夫人的资格接受法国援助团体的邀请，在27-28日参加在印度进行的慈善活动。特里耶韦莱每个月接受超过2万欧元（约2950万韩元）的预算支援，而且还公开表示了以总统夫人的资格访问其他国家，因此在法国出现了“总统要尽快做出决定”的指责。

法国日刊《巴黎人民报》报道说，两人在23日共进午餐的时候达成了有关分手的最终协议。就在此时特里耶韦莱决定以“普通人”的身份访问印度，而不是“总统夫人”，而且在回国后也不会回到爱丽舍宫。特里耶韦莱估计将会搬回在2012年大选之前与奥朗多总统一起生活的巴黎15区公寓。

奥朗德总统25日接受美国时事周刊《时代》的采访时表示：“如今，比起私人生活，更像集中在法国的经济改革问题。”这表明了要整理私生活争议，致力于激活陷入低迷的经济。对总统当天的分手宣言，法国朝野也表示欢迎地表示：“现在可以讨论其他主题了。”

但是媒体的目光却快速地移动到了下一任第一夫人身上。日刊《费加洛报》报道说：“政界这次想尽快翻开‘奥朗多—贾耶’连载小说的下一页。”但是奥朗德总统最近表示过“希望未来的爱丽舍宫没有‘第一夫人’”，因此各媒体表示奥朗德的新女友—女演员贾耶成为总统夫人的可能性目前很低。