Go to contents

被一拳“监察”击倒,检察总长问心有愧

Posted September. 14, 2013 03:39   

한국어

被提到与酒吧女主人Y某有婚外生子嫌疑的检察总长蔡东旭正式表明辞职意向。这是法务部表明着手开始对蔡总长进行监察之后发生的事情。蔡总长与工作期间遇见的酒吧女主人之间有私生子的报道被曝光后,也仍强调“没有事实根据”而一再顽强抵抗,但法务部着手监察后就即刻表明了辞职意向。他辞退时再次强调了关于婚外生子是没有事实根据的报道。虽然这是个能让检察总长辞退的爆发性事件,但他已经不是公职人员,因此婚外生子的争论也有很大可能会含糊不清下去。

法务部就关于着手监察背景表示道“对国家重要司政机关负责人关于道德性的争论一直持续下去,是给国民对检察机关名义和对检察机关信赖引起巨大影响的重大事件”。法务部在朝鲜日报上刊登报道之后持续了1周左右的争论,但蔡总长却没有任何反应,然而很可能是朴槿惠总统回国两天内正式发表监察,蔡总长理解成了辞职的意思。

即使蔡总长没有婚外子女,但到现在所暴露的事实足以能成为监察的对象。曾与蔡总长有所往来的Y某,不久之前在写给媒体的信里提到,蔡总长虽然否认了自己是孩子的父亲,但从1999年釜山东部支厅检察官时期开始,是个来往已久的并且在孩子的学籍簿里填写蔡东旭的名字为父亲,还对自己家人表示孩子的父亲就是蔡总长。蔡总长否认婚外生子,却并没有否认这些事实。如果检察总长一直被这种争论所包围就不能完成正常的工作,连检察组织也会动摇。对蔡总长来说,他不得不抛下婚外生子的事实与否,来决定取舍的决断。

法务部发表监察开始的前一天,蔡总长以朝鲜日报为对象提出了修改报道的申请诉讼,并表示要进行与诉讼无关的亲子鉴定,这就决心要迅速消除疑惑问题。当然,亲子鉴定要有Y某的同意才能进行,因此单凭蔡总长的意志是完全不够的。即使Y某同意了,如今儿子滞留在美国,却不知何时能办成。

能感受到的是,期间青瓦台就关于国家情报院回帖搜查等问题,把总长视为酿出纠纷的氛围。也有很多人把民政首席秘书官郭尚道的更替视为同样的视角。据称,青瓦台特别是对国家情报院院长元世勋符合选举法违反嫌疑一事有很大的反攻。在野政权咬住这个事件不放,对朴总统进行连续的攻击。在野党会试图把蔡总长的辞退联系于政治性压迫上。

蔡总长在法务部发表着手监察后即可表明辞退意向,看起来比之前强硬的态度相比,有点问心有愧。有任命权的总统和有提请权的法务部长官在表明了事实上不信任的情况下,要执行公务就不会容易。然而婚外生子不是事实的话,亲子鉴定并不是能容易放弃的事情。

蔡总长以表明辞退意向,从公职人员回到了老百姓的身份。如今,没有任何人能要求让他表明婚外生子的真相了。他在辞任的边缘上并没有提及修改报道申请诉讼或亲子鉴定。他辞退总长一职后是否会进行诉讼或鉴定就不那么确定了。把一个国家推向真相攻坚的事件含糊不清地结束,未免太荒唐了。

婚外生子的新闻一播出,蔡总长变现出的反应是“我不知道这件事”。这是脱离常识的不冷不热的反应。之后表示“没有事实根据”提高了反驳的强度,但要通过亲子鉴定来消除疑惑的意志表明却姗姗来迟。

蔡总长是通过检察总长推荐委员会的首次的总长。也通过了李明博青瓦台的人事验证和国会的人事听证会。尽管如此,Y女没有出现在任何的验证上。这是验证系统的不充实。青瓦台应与验证系统的强化一同,迅速任命信任高的检察总长,安定散乱的检察组织。