韩国人气组合KARA被“围打”。是因为对“独岛问题”保持沉默。本月22日，KARA宣传小专辑“Pandora”的演唱会上，有记者问道：“日本若提出有关独岛的问题，你们将表明什么样的立场。”KARA瞬间不知所措，而主持人称：“请提出国内活动的提问”，进而顺利度过危机。之后，网络媒体连日刊登“日本超级明星KARA,她们的眼中没有独岛？”、“KARA，独岛是韩国领土，这一句有那么难吗？”等报导。
恰恰相反，韩流演员宋一国因为独岛被誉为“有概念”的演员。日本外务省次官就宋演员的独岛游泳事件指出：“他日后很难踏入日本”，进而提高了他的身价。宋一国以《朱蒙》进入韩流的名列，但“独岛游泳”事件后他主演的《被称为神的男人》在日本的放映日期被无期限推迟。由于韩流演员忌讳出演抗日电视剧《新娘面具》而取得良机的朱元近期也成为超级人气明星。
而日本粉丝的反应却完全相反。针对KARA的沉默纷纷表示“对KARA另眼相看”，“是明智的选择”。还对宋一国的独岛游泳事件诽谤道：“因为至亲金长勋劝说，不得已才答应的。”通过独岛持有权纷争，目前正开展对韩流明星的“思想验证”。搜索出了少女时代很久以前在奥运会演唱会彩排时唱“独岛是我们国家领土”的影像，而且还找出裴勇俊2005年3月在网站上传的“独岛是韩国领土”的文章百般挑剔。
KARA的外币收入远远高于国内收入，是世界级明星。在日本音乐排行名列前茅时感到自豪，而因为意识到日本粉丝回避独岛问题就强烈谴责，这是一件残酷的行为。就像在奥运会比赛场严禁流露政治性表现，文化交流也应该被列入非政治领域。只有这样，就算有争执也有和解的余地。针对“只意识日本市场”的指出，KARA的队长奎利表示：“我们一心只想宣传韩国。”爱国不是只有一个方法。
文化部次长：李进宁ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo