Go to contents

“公开有关朝鲜挑衅行为的调查信息”

Posted December. 10, 2010 07:54   

한국어

8日(当地时间),国际刑事法庭(ICC)首席检察官(图片)路易斯•莫雷诺•奥坎波表示:“对于调查朝鲜军队是否在韩国境内犯下战争罪的过程中获悉的信息,我们将及时向外界公布,以提高调查的透明程度。”

当天,ICC首席检察官奥坎波在对韩国等30多个会员国代表进行的简要报告中指出:“5名预备调查分析小组人员正收集法律依据,集中分析朝鲜炮击延坪岛的行为。”

有关朝鲜炮击延坪岛的事件及天安舰事件的预备调查,首席检察官奥坎波表示:“我们知道,大家担心预备调查可能存在包庇行为。为此,我们将在慎重分析检察部门的相关证据以后,及时公布相关信息。我们已经从上一周开始着手调查延坪岛事件,本次调查没有时间限制。”

对于是否会进行现场调查的提问,奥坎波回答道:“为收集证据,除了向有关当局申请资料,还有可能进行现场调查。因为以往现场调查都提供了非常有用的信息,所以进行预备调查的过程中,必要时会到现场进行调查。”



申致泳 higgledy@donga.com