Go to contents

花样滑冰之花——跳跃

Posted February. 03, 2010 08:44   

한국어

此前,在冬奥委会上人气最高的项目是短道速滑比赛。但随着“冰上女王”金妍儿(20岁 高丽大学)的登场,花样滑冰成为了最受欢迎的项目。虽然已在2、3年前开始就引起了热潮,但事实上,花样滑冰本身仍是一个较难理解的项目。首先,其术语均是外文,又加上技术分类繁多,若不是经常观看花样滑冰比赛的观众,则很那看懂。在冬奥委会开幕之际,让我们一同熟悉一下花样滑冰项目。

○精通跳跃便可成为专家

花样滑冰技术的精髓在于跳跃(Jump)。在女单项目中,短节目和自由滑各有8个和12个动作。其中,跳跃动作各占3个和7个。因此,根据跳跃的完成度,其分数也会发生较大变化。花样滑冰项目中,共有6种跳跃动作,分别为Axel、Lutz、Loop、Flip、Toe Loop、Salchow。这些名称大部分源于第一次使用此技术的选手名字。

此外,跳跃在大范围上可分为2种方式。利用冰刀前方锯状部分Toe点冰并进行旋转的Lutz、Flip、Toe Loop和利用冰刀刀刃进行跳跃的Salchow、Loop、Axel。根据跳跃种类和旋转次数,标准分数也各有不同。以三周半跳为标准,Toe Loop的标准分为4.0分,Salchow4.5分、Loop5.0分、Flip5.5分、Lutz6.0分、Axel8.2分。

每种跳跃动作都将以是否正确使用刀刃为依据,若使用错误,则会有“Wrong edge”或“Attention”等标示。旋转次数也非常重要。按照规定,只旋转0.75圈(四分之三)便可认定为1周。但如果只旋转0.74圈,将被扣除1周。进行三周半跳时,旋转次数超过2.75圈才会被认定为3周。日本选手浅田真央经常在三周半跳时,因无法达到规定的旋转次数而被认定为两周跳,进而丢掉技术分。

○总分是技术分和艺术分的合计

目前使用的花样滑冰评分标准是从2002~2003赛季开始使用,并于2006年都灵冬奥委会开始正式投入使用。新评分标准是为了防止评委们的磋商和确保评分的公正性而制定。

评委团大体上分为“技术专家组(Technical Panel)”和“裁判(Judge)”。由技术监控、技术专家、辅助技术专家组成的技术专家组则决定选手们是否正确完成技术动作。裁判则对每项技术要素的动作执行分数(GOE•Grade of Execution)进行打分。GOE是根据其相应技术的执行情况给出的等级,根据情况可进行-3~+3分。通过这种步骤打出的分数就技术分(TES)。

评委们也要评出艺术分(PCS)。PCS与技术专家组评判尤为重要的TES不同,属于裁判的传统领域。PCS由滑冰技巧、动作连接、操作表演及完成、舞蹈编排、艺术处理等五项因素所组成。总体来讲,短节目和自由滑的分数是加上PCS和TES的总分。PCS的评分范围是0分至10分之间,并以0.25分为一个单位分。女单比赛中,对短节目的PCS乘以0.8的系数,对自由滑分数乘上1.6的系数,最终合计为PCS总分。之所以乘系数是为了将TES和PCS的分数比率控制在50比50的比例上。



金东昱 creating@donga.com