场面1：从对方半场飞来一脚长传。正准备胸部停球的韩国队后卫姜敏寿(水原)，看到球的轨迹比预期还长，临时改用头顶。皮球蹭到头部后无力落下。对方前锋抓住此球，并形成了一脚颇有威胁的射门。
场面2：中场球员金在成（浦项）在右边形成突破，并传中门前。此时，卢炳俊（浦项）和李东国（全北）正在对方球门附近等候。但皮球飞到球门附近后并没有开始下滑，而是直接高出了横梁。
场面3：对方前锋在禁区弧顶正面形成一脚强力远射。虽然门将李云在（水原）奋力扑救，但为时已晚，皮球直挂球网。
9日，在南非共和国约翰内斯堡兰特兰特球场与赞比亚举行的友谊赛中，韩国队除了应对赞比亚球员外，还为应付另一个敌人——南非世界杯指定用球“JABULANI（普天同庆）”而绞尽脑汁。
赛前，主教练许丁茂曾表示：“比赛过程会因高地、草皮等外部因素而比较艰难。”比赛过程也正如预期一样，初临陌生环境的韩国球员，从比赛初期就开始显得乏力，并最终以2比4败给对手。韩国队员的身体在海拔1750米的高原上显得格外沉重。此外，韩国队员因无法适应湿度较大的草皮，而经常滑倒。
目前，急需解决的问题就是如何尽快适应JABULANI。“JABULANI”源于非洲祖鲁语（非洲共享语言之一），其意为“庆贺”。但韩国队员在当天的比赛中毫无“庆祝”可言。弹性出色的JABULANI超出球员预期想象，以飞快的速度穿梭在球场上。由8个碎片组成球型的JABULANI没有缝痕，这也导致球体几乎没有旋转，使得球体晃动较大。后卫赵容亨（济州）表示：“球体晃动很大，几乎无法预测落点。”中场球员金正友（光州）也表示：“球的弹性出色，不好把握控球、传球力度。”
相比之下，赞比亚球员控制JABULANI较为纯熟。对此，韩国队助教朴泰河表示：“因为赞比亚在前几天已与尼日利亚有过比赛。”其意为，通过压迫性较大的实战比赛，可大幅提升对球的适应能力。
此外，也有人指出，这是因为非洲球员拥有天生的柔韧性。后卫崔喆淳（全北）表示：“同赞比亚球员进行身体对抗时，发现他们的身体柔韧性像皮球一样。所以，对陌生环境的适应能力也比我们高出一截。”
目前，距离世界杯开幕还有5个月左右的时间。如何才能自由控制JABULANI？KBS解说员韩俊熙强调：“后卫要多进行正确判断长传落点的练习。同时，也必须进行稳定球的训练。”低、快的传球对前锋更为有效。此外，比起旋转球，精准的踢法更为有效。
申镇宇 niceshin@donga.com
About Dong-A Ilbo