Go to contents

他们享受魔鬼训练

Posted September. 25, 2009 07:54   

한국어

7月下旬的盛夏,陷入连败低迷时,曾在赛后聚集在别处,进行着夜间特别训练。对此,棒球界传出“折磨球员”、“体力无法支撑”等诸多非议。

但这种流言蜚语,均出自外界旁观者口中。从春季露营开始,一直到正式赛季打响,此期间一直生活在“地狱”中的SK球员们,却对此有着不同看法。虽然看似进行强压管理,但实际上是球员自发组织训练,训练场的气氛也始终充满着活力。

本月24日,金宰炫队长表示:“虽然肉体上偶尔会出现疲惫的时候,但大部分球员都积极应对训练。因为他们知道,训练所付出的努力,会在实战中体现出来。”训练付出的辛勤汗水,直接体现在联赛数据上。去年仅击出3个本垒打的朴正权,本赛季收获了22个本垒打、71打点,成为球队的核心击球者。去年仅仅得到1记本垒打的朴哉相,目前已挥出15个本垒打、81打点。过去6年,总共只有10个本垒打入账的罗州焕,今年就已击出15个本垒打。本赛季末,SK队在缺席王牌金广铉、主力捕手朴勍完等球员的情况下,创造出球队史上最佳的17连胜。这些荣誉,都是平日汗水与泪水的结晶。

朴哉相表示:“旁人看来,可能看似毫无计划的训练过程,事实上,是弥补自身不足的过程。有时,训练时一直重复的动作、战术,会不知不觉体现在实战中,使得自己也感到惊喜。” 罗州焕称:“适应训练后,便不会觉得太累。相反,当训练成为习惯后,休息日也要训练,那样才会觉得舒服。”

金星根主教练表示:“人生不是抽签、买彩票。只有付出努力的人,才会成功。”俗话说“成功不会背叛真正的努力”此言正适于SK飞龙队。



李宪宰 uni@donga.com