10日踏上平壤访问之路的现代集团会长玄贞恩受到了财政界的关注。因为被扣留的现代峨山职员A某的释放问题和恢复开城工业园事业、重新开放金刚山及开城旅游等现代集团的燃眉之急问题，有可能通过此次访问找到解决的头绪。首先集团内外认为A某的释放问题是最优先课题，因此玄会长致力于解决该问题。
实际上玄会长在当天访问朝鲜之前比较有自信地表示：“会竭尽全力让A某回国。” 但是对旅游重新开放问题则有所保留地表示：“到了才能知道。”
○A某的释放与否有可能成为开城工业园正常化的契机
截止到１０日，现代职员A某已经被朝鲜扣留了１３４天。玄会长在３天２夜的平壤访问中如果能与国防委员长金正日或其他高层人士会面的话，A某的释放问题有可能会比较顺利地进行。很多人认为给了美国前总统克林顿“释放女记者惊喜礼物”的朝鲜，很有可能给玄会长和现代集团给予类似的礼物。但是朝鲜如果就A某释放问题向现代集团或韩国政府要求经济性或政治性“代价”的话，协商也有可能遇到阻碍。
A某的释放问题如果能得以解决的话，正在滞留不进的开城工业园问题也有可能顺利地得到解决。朝鲜在去年１２月大幅度减少了开城工业园陆路通行时间和人员，限制了常驻人员数量，接着今年６月份单方面要求提高朝鲜工人的工资和土地租赁费，因此开城工业园实际上被迫停止了运作。原材料供给和物流被中断的情况下很多代理商也相继退出，导致开城工业园的入住企业们大部分都未能幸免赤字状态。其中不少的企业都撤出了机械和人力，已经撤离开城工业园。某入住企业的代表表示：“如果A某的释放问题得到解决的话，人身安全问题也就跟着被解决，这有助于恢复代理商们的信心。”
但是也有观点称开城工业园的正常化并不会那么容易。企业银行经济研究所研究委员曺奉铉预测说：“根据这次玄会长的访朝结果，有可能在一定程度下调整通行限制和工资上调等问题”，“如果要将开城工业园利用在政治目的上的朝鲜的态度没有改变的话，很难根本性地解决开城工业园事件。” 一名入住企业的有关人士表示：“撤离设备和人力的企业们在短时间内恢复生产线的可能性很小。”
○现代峨山旅游事业的重现开放受到关注
对朝鲜事业的系列公司—现代峨山什么时候能重新实现金刚山及开城旅游事业也受到了关注。金刚山观光自去年7月11日金刚山游客被枪杀后根据统一部暂停金刚山旅游的措施已经中断了1年多。开城观光也因为安全原因，从去年12月份开始被中断。
现代峨山表示，自从旅游被中断后直到今年6月份已经损失了1536亿韩元的收入。协助企业们也因此可能损失了共594亿2400万韩元的收入。该公司今年第一季度（1—3月）的亏损达到了257亿多韩元，公司情况陷入了困境。因此不得不将旅游被中断以前的1000多名职员裁员到400多名。
玄会长表示会为旅游事业的重新开展竭尽全力，但是能不能立即实现还是个未知数。因为这是给朝鲜“现金”的事业，因此要得到政府的许可，还要看国际社会的“脸色”。
根据现代峨山的介绍，金刚山等当地的设备被常驻职员管理得非常好，可以随时开展旅游事业。但是因为要重新雇佣兵安排枪击事件以后被撤离的职员，即使许可了旅游也需要一段时间恢复正常化。现代集团的有关人士表示：“出现了金刚山枪击事件，而且是我们政府先禁止的，因此在近期得到解决是件不容易的事情”，“但是开城旅游只要朝鲜许可的话就可以马上开展，因此相对来说有比较容易的一面。”
About Dong-A Ilbo