Go to contents

[社论]韩美首脑会谈后韩国、美国、朝鲜的任务

[社论]韩美首脑会谈后韩国、美国、朝鲜的任务

Posted June. 18, 2009 08:14   

한국어

李明博总统与美国总统奥巴马16日在华盛顿举行韩美首脑会谈,就朝鲜的拥核地位达成“绝不容忍”的共识,同时还通过了“韩美同盟未来展望”。两位首脑共同制止核扩散和解除韩半岛威胁,同时将韩美关系提升为全面战略同盟的意志,造就了如上的成果。

两位首脑承诺,彻底实现“朝鲜核武器与现有核项目及导弹项目的完全废除”。而且奥巴马总统再次强调表示“绝不承认朝鲜为拥核国家”。同时,也在未来展望中明文规定了美国向韩国提供核保护伞所谓“延伸威慑”。这一概念意味着美国对韩国的安保公约不仅在遭受朝鲜核攻击时适用,而且遭受生化学武器或导弹供给时也可以适用。韩美首脑除了表明“不容”原则外,还为朝鲜攻击韩国的最恶劣情况编制了共同防御原则。

不过问题在于,韩美首脑会谈是否能促使朝鲜变化。针对朝鲜的挑衅行为,韩美两国的共同合作是不可避免的对策。就任前曾表示与朝鲜直接沟通可能性的奥巴马总统就职后态度强硬,完全是朝鲜落后的思考方式以及轻敌的挑衅行为所造成的。金正日国防委员长和朝鲜军部本以为像往常一样“威逼战术”一定行得通,并且践踏了奥巴马总统的善意,真可谓是轻视奥巴马行政部的一大失策。按照奥巴马总统所说的“朝鲜的协商态度变诚恳”一样,放弃与国际社会的盲目对决当然再好不过,但朝鲜却正面反驳了联合国安理会的制裁决议。因此,韩美也应该为朝鲜的对抗与挑衅筹备对策。

制造国际气氛也十分重要。据说,7月在意大利举行的G8首脑会议将讨论北核问题。为实现联合国对北制裁决议与韩美首脑协议,美国需要发挥主要作用。美国需要说服中国和俄罗斯并让朝鲜领悟到“朝鲜的错误行为不会再有任何补偿”,同时,还要与各国共同筹备制止朝鲜挑衅行为的对策。

针对开城工业区问题,李总统表示:“不会接受朝鲜无理的要求”。除了经济方面的理由外,鉴于改善朝鲜坏习惯与行动的观点,这一对策颇有建设性。明天在开城工业区召开第三次南北工作会议时,韩国谈判代表要明确传达李总统的方针,进而落实韩美首脑协会。

韩美同盟未来展望的目标是亚太地区和凡世界合作。虽说朝鲜是不可忽视的对象,不过为了将韩美关系提升为全面战略同盟,就必须翻越朝鲜这一座高山。在势力强大的中国与日本之间主动把握命运、开辟未来,最佳方法就是与美国树立稳固的同盟关系。于是未来展望中还制定了加强宇宙合作、原子力和平利用等进一步发展韩美同盟关系的原则。如今应该为首脑达成协议的原则制作出详细的执行方案。要想成为美国真正的战略伙伴不仅要消耗庞大的费用,有时还得有一些牺牲。政府应该向国民说明韩国向往的韩美同盟关系,并且努力说服反对势力。与此同时,也必须突破“向往自由民主主义和立足于市场经济的和平统一”的国内亲北势力的抵抗。

对于韩美自由贸易协议(FTA),两国首脑也表示:“为FTA进程共同努力”。美国民主党对FTA抱有不满,而且在批准时间与各论方面虽然有一些差异,但总体观点一致,因此政府应该着手开始FTA相关的具体工作。政府的努力将有助于韩美FTA的批准通过。此外,两国首脑还搁置了一些悬案。