美国保持中立 将独岛改标为未指定主权地区

美国联邦政府下属机构、美国地名委员会（BGN），一改往日将独岛归属国标记为“韩国（South Korea）”的立场，从上周开始将独岛标记为“未指定主权地区（Undesignated Sovereignty）”。

韩联社消息，26日在美国地名委员会主页上进行确认的结果，直到上周在外国地名搜索栏中输入“Liancourt Rocks（独岛的英文名）”，就会在所属国家（country）中出现“韩国”，但现在被标记为“未被特定国家指定主权的地区”。

而且输入独岛相关词时，最先出现的是“Liancourt Rocks（独岛的英文名）”和8个独岛不同的名称。其中排列在第一位的却是日本主张的名字“竹岛”，而韩国主张的“独岛（Tok-to）”却排列第三位。此外独岛的别名还有“Dogdo Island”等。

地名委员会方面还表示，独岛的统一称为Liancourt Rocks，而且把独岛标为未指定主权地区的时间是1996年8月21日上午6点22分。

河泰元 triplets@donga.com