Go to contents

韩国今年个人破产案历史首次超过2万件

Posted November. 17, 2005 07:58   

한국어

今年,个人申请破产案历史首次超过了2万件。另据调查,收入标准列后30%的家庭中,有一半以上家庭的收支状况出现逆差。

甚至连家庭贷款的利息也在上涨,因此,家庭负担将进一步加重。

财政经济部16日称,今年1∼9月份申请个人破产的案件达2.3756万件,甚至大幅超过去年全体申请件数(1.2317万件)。

个人破产申请件数近几年来呈逐年激增趋势,具体情况是,2001年673件、2002年1335件、2003年3856件等。

统计厅称,第三季度(7∼9月)收入列后30%的家庭中,50.7%的家庭收支状况呈逆差。比第二季度(4∼6月)的49.5%增加了1.2个百分点。

家庭收支状况如果呈逆差状态,结果只能负债,而利息又呈不断上涨的趋势,因此,低收入家庭的负担将不断加重。韩国银行称,家庭负债规模正持续增加。

金融机关9月份新发放的贷款的平均年利率为5.61% ,比前一个月增加了0.09%。韩国银行随后上调隔夜拆借利率,从而进一步加速了利率的上涨势头。

三星经济研究院常务金京源说:“个人破产申请件数增加的现象说明处于边缘状况的家庭很多。”他担心地说:“出现逆差状况的低收入层家庭的负债状况如果加重,破产者可能会进一步增加。”



朴重炫 sanjuck@donga.com