Go to contents

资金来源被堵住了

Posted October. 27, 2005 04:22   

한국어

“资金根本就无法周转。想得到贷款去银行不管如何对技术和展望进行说明,银行的负责人都以‘那又怎么样’的论调毫不理睬。”(KOSDAQ注册企业A公司总经理)

“增资市场变成‘金钱游戏’已经很久了。想以长期展望为基础,来吸引投资那是做梦。如果股价不能凭借‘材料’攀升,增资是很难实现的事。”(KOSDAQ注册公司B公司总经理)

资金来源被堵住了。相当于是韩国产业的“腰部”的中坚企业诉苦说:“很难筹到资金。”

本报以KOSDAQ注册企业的78名首席执行官(CEO)首席财务官(CFO)为对象,实施问卷调查的结果,“通过银行的贷款不顺利。”的回答(55名,70.5%)大优势压倒了“顺利”(10名,12.8%)。

通过股市的资金供应也是同样,回答“不顺利”的(40名,51.3%)远远多于“顺利”的回答(26名,33.3%)。

回答着的大部分的75名预测说,资金只涌向大企业的“资金两极化”现象,以后也将被持续下去(52.6%)或变得更加严重(43.6%)。

在股市处于好景,利率也较低的状态下,中坚企业呼诉资金难,是意味着韩国金融市场没有起到应有的作用。

就连对财务状态和事业结构的验证在某种程度上已经结束的KOSDAQ注册企业,都很难通过正常的金融系统筹到资金。

一位KOSDAQ注册企业的CEO表示:“虽然说股市处于好景,但一次都没有感受到对企业的投资正在增长。”

其他CEO表示:“像我们这样的企业都是这种地步,小企业会是怎样的境地,真是堪忧。”

对政府的风险企业活性化政策的不信任也较为严重。

对于今年政府主要致力的中小企业和风险企业活性化政策,35名(44.9%)回答“没有什么特别的效果”,23名(29.5%)是回答“完全没有效果”。而回答“有很大的效果”和“有效果” 的只有1人(1.3%)和11人(14.1%)。

一位CEO表示:“说是要把韩国建设成东北亚金融中枢,但实际上像是空洞的口号。”并质问说:“在中坚企业被 ‘主流金融’排斥的情况下,用什么办法能成为金融强国呢?”

东部证券研究员张宁洙表示:“政府应该出台多样的方案,让金融市场的好景况能够对企业经营实际有所帮助。”



李完培 孫宅均 roryrery@donga.com sohn@donga.com