“好像自然而然地就能学习。”
18日下午，正在参观庆州市安康邑树林里的玉山书院（历史遗址154号）的世界主要博物馆负责韩国艺术品的馆长们听着明知大学韩国建筑文化研究所所长金鸿植（59岁，建筑学专业教授）的说明都连连点头。
走出树林就是独乐堂（宝物413号）。独乐堂和玉山书院是朝鲜中期的大学者晦斋李彦迪先生逗留过的历史悠久的地方。
“应该将韩流发展成为提高韩国文化品牌形象的种子。”
“进行大规模国际展示会，向世界宣传韩国怎么样？”
馆长们好像陶醉在被秋色笼罩的韩国古建筑，接二连三地说出了感想。
他们是参与韩国国际交流财团（理事长权仁赫）进行的“海外博物馆馆长研讨会”的11国家31名馆长。其中美国人最多，共18人，还有3名日本人和2名英国人，此外加拿大、新西兰、荷兰、台湾、丹麦、德国、俄罗斯、墨西哥各1人。
今年是第7届研讨会，主题是“韩国建筑”。此前的主题是韩国古代美术、绘画、瓷器、佛教美术、工艺、古墓等。
第二次参加研讨会的台湾国立历史博物馆博士成耆仁（58岁，女）称：“因为韩流，台湾和中国大陆对韩国的关心加深了。与中国和日本相比，韩国文化的认知度较低，所以应该努力更积极进行国际交流项目。”
从2002年开始，第四次参加研讨会的美国俄勒冈大学博物馆查尔斯•拉克曼（56岁，音）惋惜地称：“在美国提起东洋美术也只会想到中国和日本。”
今年1月，他在该大学博物馆设立了韩国展览室。藏品也只有30幅朝鲜时代的画。据说，在北美地区只有俄勒冈大学单独设立了韩国美术展室。
现在，美国大都会博物馆和英国大英博物馆等17个国家50多家海外博物馆设立了韩国展室和韩国展台。2007年，世界最大规模的美国华盛顿史密森尼国立自然博物院将设立70坪规模的韩国展室。1980年为止，设立韩国展室和柜台的博物馆仅仅是15家。
韩国展室在数量上已经有所增加，但是几乎没有专门负责韩国美术的馆长，大部分都是负责亚洲或中国及日本的馆长兼职负责韩国展室。
虽然如此，但是仍然能从中看到向国际社会宣传韩国文化艺术的“蓝海策略”（Blue Ocean Strategy）。既然不为人熟知，就说明具有新鲜感，这也是一个优点。
李權孝 boriam@donga.com
About Dong-A Ilbo